http://ufoai.org/forum/index.php/topic,8934.msg64352.html#msg64352

'''Description:'''

As reported on the forum, there's only two icons and associated tooltips in the Containment screen:
# Scalpel & scissors / #1378 Start Autopsy: when you haven't research a species yet; action on the button starts the research.
# Grey Alien face / #1377 Kill this Alien: when you have one or more prisoner of this species in containment; action on the button kills one alien (hence, #1377 should really be "Kill one Alien", as discussed elsewhere, or have a dual entry when number of prisoners is greater than 1).

Problem is that, after the autopsy of given species is done, and when no prisoner belonging to given species is present,
we get the same #1 icon and tooltip (Start Autopsy). However, this time, action on the button correctly links to the UFOpaedia page (autopsy report).

'''Suggestion:'''

Have a third set of icon/tooltip that would be linked to the UFOpaedia page. For example, Research icon/"Read autopsy report".
As currently, this set would be replaced by the Grey Alien face/#1377 set when a prisoner of given species is in containment.
(save if the whole UI is changed)
By Research icon, I mean a recycled icon from the UFOpaedia.