[http://sourceforge.net/p/ufoai/feature-requests/584 Item 584] imported from sourceforge.net tracker on 2013-01-28 20:22:06

For every battlescape frame game copies all the entity data to separate array, dynamically constructs entities for submodels, and after that filters entity list for invisible models and renders it ... only do discard all that data and restart at the next frame.
Making impossible to cache ANYTHING -- so much for the idea of caching the lights and static models info ...

Guess it should be fixed in some way. Possibly by copying pointers and keeping a separate pool for entities which are dynamically generated now.