[http://sourceforge.net/p/ufoai/patches/604 Item 604] imported from sourceforge.net tracker on 2013-01-28 20:46:59

Here is the updated Swedish translation for UFO:AI.
Please commit.
===== Comments Ported from Sourceforge =====

====== dnylander (2011-03-06 11:24:39) ======

Swedish translation
====== tlh2000 (2011-03-06 17:29:30) ======

applied your changes to master - but i tried to keep the patch as small as possible and didn't apply newline removals and line breaks in the msgid comments - please check whether everything is ok

see http://ufoai.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=ufoai/ufoai;a=commitdiff;h=818167509605b676cba1f8d6ed76bb61c30a0e5b for the diff
====== sf-robot (2011-03-20 18:20:02) ======

This Tracker item was closed automatically by the system. It was
previously set to a Pending status, and the original submitter
did not respond within 14 days (the time period specified by
the administrator of this Tracker).
====== nobody (2011-06-28 02:14:20) ======

lgyYEX <a href="http://evysrmduvjkc.com/">evysrmduvjkc</a>, [url=http://lyqmmolfytfq.com/]lyqmmolfytfq[/url], [link=http://riivfvhrprlb.com/]riivfvhrprlb[/link], http://lpjmxgvzcbxc.com/
====== nobody (2011-07-30 22:01:11) ======

CL9EsE <a href="http://rrupazmjkymg.com/">rrupazmjkymg</a>, [url=http://wnznqzlvngux.com/]wnznqzlvngux[/url], [link=http://apibgdvhtxks.com/]apibgdvhtxks[/link], http://voewgpvydybu.com/