[http://sourceforge.net/p/ufoai/bugs/2698 Item 2698] imported from sourceforge.net tracker on 2013-01-28 19:43:45

After seeing item 3085273 it came to my mind that it would be good to diferentiate the two spanish in the UI translations like:

1) Spanish / Spanish (International)
2) Spanish (Spain) / Spanish (Traditional)

as it is now both are simply called Spanish, that could induce to confusion, also if someone finds a mistake or correction, etc it will be easier to know how to correct it.
Ofcourse it would need a new msgid for the UI and translating it (eventually) in the different .po files
===== Comments Ported from Sourceforge =====

====== tlh2000 (2010-10-15 05:41:55) ======

would be nice if you could send a patch for languages.ufo
====== darkrainx (2010-10-16 00:42:15) ======

Added patch #3088451
http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3088451&group_id=157793&atid=805244
Went for the Spanish and Spanish (Spain) way
====== tlh2000 (2010-10-16 06:13:24) ======

patch is applied to master now - thanks
====== darkrainx (2010-10-20 18:27:57) ======

Thanks