Translation:Heavylaser txt/hu
UFOpédia bejegyzés
Kutatási terv
Címzett: PHALANX bázisparancsnok, PHALANX Atlanti Műveleti Parancsnokság
Feladó: Paul Navarre alezr., PHALANX Atlanti Műveleti Parancsnokság, K&F mérnöki részleg
Dátum: %02i %s %i
Tárgy: Kutatási terv: Nehézlézer
Ez egyike a számos javaslatnak az új lézerfegyverről amit továbbítottam a kutatási és fejlesztési részlegnek. Mindegyik tervezet külön fejlesztést igényel majd a méret- és teljesítménybeli, illetve a rendszerek komplexitásbeli különbsége miatt.
Hála a folytonos üzemű lézer kutatása során szerzett tapasztalatoknak, a csapatommal találtunk egy-két lehetséges módszert, hogy tovább növeljük gyalogsági lézereink rombolóerejét. Viszont ez komoly kutatómunkát és a prototípuson végzett finomításokat igényel, valamint fel kell nagyítanunk számos alkatrészt. Az eredmény szigorúan gyalogsági nehézfegyver méretű, körülbelül azonos nagyságú lesz, mint a HPML rakétavetőnk.
Becsléseink szerint ez a fegyver támogató vagy közvetlen ostrom-törő szerepben felbecsülhetetlen értékű lehet, képes az ellenség megerősített lőállásait hajszálpontos lövésekkel felbomlasztani. Olyan tulajdonságai és képességei lehetnek, ami jelenleg hiányzik a nehézfegyvereink arzenáljából. A földi készítésű nehézfegyverek pontossága nagy távolságból általában kritikán aluli és nehezen alkalmazhatóak olyan helyzetekben, mikor el kell kerülni a járulékos veszteségeket. A nehézlézert nem érintenék ezek a problémák.
Feltétlenül érdemes kivizsgálnunk, parancsnok úr.
--Navarre alezr.
Eredmény
Címzett: PHALANX bázisparancsnok, PHALANX Atlanti Műveleti Parancsnokság
Feladó: Paul Navarre alezr., PHALANX Atlanti Műveleti Parancsnokság, K&F mérnöki részleg
Dátum: %02i %s %i
Tárgy: Re: Nehézlézer
Parancsnok úr, a nehézlézer programunk sikeresen zárult. Elkészítettük a prototípust és készen állunk, hogy az ön szavára elindítsuk a gyártást.
Ahogy ígértük, a nehézlézer forradalmi tagja nehézfegyvereink arzenáljának. Képzett katona kezében olyan folyamatos, távolsági tüzet biztosíthat, ami egyaránt sokkal pontosabb a szokványos nehézfegyvereknél és sokkal erősebb is a többi gyalogsági lézer konstrukciónknál. A részlegünknek nincs kétsége afelől, hogy a fegyver létfontosságú szerepben szolgál majd a háború során.
Ez nem azt jelenti, hogy a nehézlézernek nincsenek hátrányai. Először is, igen nagy darab és igen nehéz, hatékonyan csak erős katonák tudnak vele lőni. A mérete nem megy a pontosság rovására, de nem lehet olyan gyorsan lőni vele és nem is reagál olyan sebesen, mint szeretnénk. A lőszerigénye is megdöbbentő. Egy teljes deutérium-fluorid cellát kimerít 30 másodperc alatt, folytonos üzemmódban. Emiatt sok tárat kell készleten tartani, és a nehézlézert nem is lehet túl gyorsan újratölteni.
A nehézlézer újabb gyenge pontja, hogy nem képes átlőni füst- vagy gázfelhőkön és a tűzön. Minden lézerünknél fennáll ez a hiba: a felhő anyaga hamar megtöri a sugarat, ártalmatlan fénnyé változtatja, ezért óvatosan kell használnunk a füst- és gyújtógránátjainkat. Arra is nagyon vigyázni kell, hogy ne kerüljenek kívülállók vagy PHALANX egységek a láthatatlan sugár útjába. Az akadálytalan sugárral való, még pillanatnyi érintkezés is elszenesíti a csontot és elfolyósítja a húst. A szemet ért találat maradandó, gyógyíthatatlan vakságot okoz. Beszéltünk erről a kiképző- és főtisztekkel és megpróbáltuk a biztonságot hangsúlyozni kézikönyv minden oldalán, de nem árt, ha a katonák öntől is újra hallják ezt, parancsnok úr.
Robotok vagy páncélos idegenek rövid ideig túlélhetik még a nehézlézer sugarát is, mielőtt páncélzatuk megadja magát. Ajánlatos az ilyen célpontokat több katonával támadni és össztűz alá venni, hogy minél hamarabb leterítsük őket.
Továbbá nem ajánlatos lecserélni az összes hagyományos nehézfegyvert nehézlézerre, parancsnok úr. A fegyverzet megfelelő egyensúlyát kell fenntartanunk, hogy kihasználhassuk erősségeinket és kijátsszuk az idegenek gyengéit. A változatos arzenál az egészséges, hiszen nem egyszerű ellene védekezni.
Minden esetben legalább egy D-F cellát igényel hogy feltölthessük és használhassuk a nehézlézert.
--Navarre alezr.
Damage Type
Skill
Links
Stat Suggestions
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Pro:
1) Very high accuracy.
2) Good range.
Con:
1) Cannot shoot through smoke/gas/fire.
2) Small magazines.
Research Tree Data
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Prerequisites: Continuous Wave Laser Operation
Opens: Enables production -- Heavy Laser