Ok, here goes
The reasons for suggesting Team as the first submenu are two-fold:
1) Like I said, it seems to be the logical first step in the user experience: "select team, then connect to server." Lets call this 1a.
Are you thinking along a different path? Sort of: "look for a server, see what teams it supports, pick a team, go back to connect to server"?
2) I have a solution for bug #1911534 that works if the Team submenu is the first thing showing
This would short-circuit my bugfix
I can see the point of the alternate user experience path in (1b), so if we agree that is what is desired, I would suggest moving the Team button down on the menu, to make the interface more consistent, and then I shall look for another fix for (2)
Thanks,
nemchenk