Translation:Smokegren txt/it

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search

Specifiche Tecniche: Smoke Grenade

RISERVATO: LIVELLO GIALLO

Corpo Contromisure Extraterrestri PHALANX

Foglio Tecnico, Salvacondotto: Delta

Archiviato: 20 Marzo 2084

da: C.te Paul Navarre, R&S: Dipartimento Ingegneria, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche




Quadro Generale

L'attacco alieno su Mumbai ha reso la nostra situazione dolorosamente ovvia. La loro tecnologia è ben più avanzata della nostra...PHALANX deve superare queste disparità, e per farlo ci occorre il meglio del meglio che la tecnologia umana ha da offrire.

Il Programma Excalibur è stato creato per trovare le più efficaci armi sulla Terra, attraverso la rassegna dei loro standard costruttivi, affidabilità, resoconti operativi, e le loro prestazioni quando si è riusciti a dar battaglia gli alieni.

la granata fumogena a 'nebbia artificiale' fu sviluppata dalla lega d'Africa durante la guerra ai cartelli del diamante. Si tratta di un design ingegnoso che dimostra che, anche nell'era della percezione elettronica, la granata fumogena, non ha esaurito la sua utilità. Non esiste un sistema di visione che non possa essere sconfitto in qualche modo, e le granate fumogene sono in grado di bloccare apparecchiature di avvistamento a raggi infrarossi co la stessa facilità con cui possono bloccare Palledegliocchi v1.0.

La granata "nebbia artificiale" è quella che viene chiamata una granata fumogena a 'scoppio'. Invece di versare fumo dai fori nella parte superiore, salta per aria come una bomba incendiaria e copre una vasta area di terreno con tetracloruro di titanio, che produce rapidamente vaste nubi di fumo bianco corrosivo. Riempie anche l'aria con minuscola 'pula', scaglie di ferro che rifrangono le onde radar e in generalmente confondono la visuale elettronica del campo di battaglia. Tracce di altri additivi al contributo fumo rifrangono la maggior parte del non-visibile dello spettro EM. Anche la tecnologia aliena ha difficoltà a passare al setaccio la zuppa densa.

il fumo di tetracloruro di titanio di per sé è un po 'dannoso per gli esseri umani a causa della sua acidità. Gli additivi lo rendono anche più pericoloso, soprattutto se si respirano particelle di ferro, ma non è niente che i nostri medici non possano affrontare.


Dottrina Consigliata

le granate fumogene sono uno strumento importante per nascondere i nostri approcci, coprire ritirate tattiche, e bloccare temporaneamente i partecipanti indesiderati di uno scontro a fuoco. Si raccomanda che ogni soldato ne porti una per questi scopi. Non tutte le missioni possono richiedere l'occultamento, ma non si può mai sapere quando il momento opportuno si presenterà.

Si consigliano maschere antigas se il fumo dovesse addensarsi.


Addenda

Nessuna




Damage Type

Skill

Links