Translation:Laserpistol txt/it

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search

Voce UFOpedia

Proposta

A: Comandante in Capo, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche

DA: C.te Paul Navarre, R&S: Dipartimento Ingegneria, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche

DATA: %02i %s %i

Ogg: Proposta: Pistola Laser


Questa è una delle diverse proposte che sto presentano per la ricerca e lo sviluppo di armi laser. Ognuno di questi progetti dovrà essere sviluppato separatamente a causa delle differenze di dimensioni, livelli di potenza e la complessità dei sistemi coinvolti.

I nostre appunti sul funzionamento del laser ad onda continua hanno prodotto un sacco di disegni, e questo è forse il più difficile da far diventare realtà: Un'arma laser a deuterio-fluoruro delle dimensioni di una normale pistola.

La difficoltà nel realizzare tale obiettivo sarà quello di ottenere le parti piccole e leggere abbastanza tali che:

1) rientri nelle dimensioni da pistola, e 2) sia piccolo abbastanza per mirare e sparare con una sola mano.

Come sempre, sarà un compromesso tra dimensione e potenza, ma con abbastanza lavoro credo che potremo davvero costruire una pistola laser funzionante. Stiamo solo aspettando l'autorizzazione, Comandante.

--C.te Navarre



Esito

A: Comandante in Capo, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche

DA: C.te Paul Navarre, R&S: Dipartimento Ingegneria, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche

DATA: %02i %s %i

Ogg: Re: Pistola Laser


Comandante, mi scuso in anticipo se il mio scrivere non è adeguato a questo messaggio. Abbiamo avuto un sacco di notti insonni qui in DivEngine a lavorare sul progetto pistola laser. È stata una quantità di lavoro estenuante, ma io sono molto orgoglioso di dire che lo abbiamo tirato fuori. Abbiamo realizzato un prototipo di pistola laser funzionante.

Il sistema è essenzialmente lo stesso di quello che ho delineato per lei nella mia relazione sul funzionamento continuo Laser Wave. Molecole eccitate di deuterio-fluoruro sono lased e concentrate attraverso una serie di lenti intelligenti. I gas di scarico sono messi attraverso il nostro sistema di filtraggio personalizzato, che abbiamo ridimensionato ulteriormente. Tuttavia, la ridotta capacità del sistema di filtraggio e il più piccolo risonatore ottico hanno richiesto alcuni compromessi.

La pistola laser può solo Lase deuterio-fluoruro a circa la metà del tasso del nostro vecchio prototipo di laser ad onda continua. Naturalmente questo produce solo una intensità del fascio dimezzata, che fa metà del danno di un'arma più grande. Si richiede un periodo di esposizione continua - Alcuni secondi almeno - Perché il fascio infligga un danno sufficiente per uccidere un bersaglio non protetto. L'armatura complicherà ulteriormente la questione, ed è impossibile per i laser di sparare attraverso le nuvole di fumo, gas o incendi. Tuttavia, fintanto che il target non è oscurato o immune a luce o calore altamente focalizzato, il laser brucerà attraverso qualsiasi cosa dato abbastanza tempo.

Tutti i vantaggi usuali di armi laser sono presenti nella pistola. È molto veloce a sparare, e se il soldato manca il suo obiettivo in un primo momento, può raffinare la mira, senza lasciar andare il grilletto. E c'è un altro bonus particolare con la nostra pistola. Grazie alla precisione estremamente elevata inerente armi laser, sarà facile per i soldati ambidestri usarsi di due pistole laser contemporaneamente.

Abbiamo progettato la pistola in modo che usi le celle standard deuterio-fluoruro cui ci siamo affidati per alimentare tutte le nostre armi laser. Questo significa che utilizza la stessa quantità di DF come i disegni più grandi, ma ad un tasso molto più basso, di fatto dando alla pistola laser più munizioni di qualsiasi delle nostre armi laser altri.

la pistola laser è strettamente un arma di riserva. E non è abbastanza potente per competere con i fucili di qualsiasi genere. D'altra parte, la pistola laser elimina completamente i problemi relativi a Portata e precisione che affliggono le pistole convenzionali. La Portata è davvero impressionante per una pistola. Può sparare a 60 metri con estrema precisione, grazie alle lenti auto-allineanti, e può sparare ininterrottamente per minuti senza ricaricare. Per questo sarà particolarmente preziosa in ampi campi aperto.

Si dovrà avere almeno una Cella D-F a portata di mano in qualsiasi momento per poter caricare e usare una pistola laser.

--C.te Navarre



Damage Type

Skill

Links


Stat Suggestions

(This information for reference only; Do not translate or include in-game.)


Pro:

1) High accuracy.

2) Quick-firing.

3) Large magazine.


Con:

1) Very low damage.

2) Cannot shoot through smoke/gas/fire.


Research Tree Data

(This information for reference only; Do not translate or include in-game.)

Prerequisites: Continuous Wave Laser Operation

Opens: Enables production -- Laser Pistol