Translation:B aliencontainment txt/it
Progetto -- Contenimento Alieni
RISERVATO: LIVELLO NERO
Corpo Contromisure Extraterrestri PHALANX
Costruzioni Precis, Salvacondotto: Sigma -- Riservato: Solo Visione del Comandante
Data: 16 Febbraio 1958
Da: Maggiore Marcel LeClerck, Comandante in Capo, PHALANX, Comando Operativo del Pacifico
Quadro Generale
La più alta priorità del Corpo Contromisure Extraterrestri è di prepararsi per quando ci sarà bisogno di esso. L'Unità di Contenimento Alieni PHALANX è una parte importante del piano di risposta ad ogni invasione. Questa struttura contiene camere abitative ad atmosfera controllata, macchinari per l'interrogatorio, unità di distribuzione di sostanze nutritive, e tutti gli apparati richiesti per sostenere qualsiasi tipo di vita extraterrestre che siamo in grado di immaginare.
Innanzitutto, le camere a chiusura ermetica forniscono un luogo dove raccogliere e mantenere extraterrestri (EXT) per un lungo periodo di tempo. I generatori di atmosfera sono in grado di pompare in qualsiasi camera ogni tipo di miscela di gas. Questo può fornire una aria respirabile per qualsiasi EXT per almeno diverse settimane, un tempo ben al di sopra della speranza di vita di una cavia nei nostri programmi di ricerca. Alcuni oligo-elementi che non sono presenti naturalmente sulla Terra possono essere difficili da procurare, ma le possibilità che questo sia di impedimento alla nostra ricerca sono infinitesimali. Nel caso peggiore, i generatori di atmosfera sono progettati in modo da poter essere collegati a dispositivi di supporto vitale recuperati sul campo di battaglia.
Inoltre, in ogni camera abitativa sono presenti strumenti medici e per l'interrogazione comandati a distanza, capaci di applicare sedativi, farmaci o altre iniezioni chimiche tramite un sistema di lancio di dardi pneumatico, o di amministrare elettro-shock a scopo di interrogatorio. Ci sono anche dei 'bottoni anti-panico' installati individualmente in ogni camera e nella sala di controllo per ogni blocco di camere. Questi bottoni possono incenerire immediatamente il contenuto della cella corrispondente durante una emergenza.
Le camere e i corridoi del Contenimento Alieni sono progettate appositamente per trasportare e contenere EXT di qualsiasi forma e dimensioni. La struttura è inoltre equipaggiata con un crio-obitorio per immagazzinare corpi e campioni per studi successivi.
Dottrina Consigliata
In caso di invasione, l'Unità di Contenimento Alieni deve essere utilizzata al massimo delle sue possibilità, immagazzinando EXT sia morti che vivi per ricerca e per studiare il loro modo di vivere. Questo non è di minore priorità rispetto a scoprire il processo di pensiero della mente extraterrestre, per capire le loro motivazioni ed eventualmente trovare un compromesso, una possibilità di comunicazione, o una strategia adatta a neutralizzare il nemico una volta per tutte.
Nel caso una base PHALANX venga attaccata, deve essere presa subito in considerazione l'opzione di premere il bottone anti-panico per l'intera Unità di Contenimento. A meno che non vi siano soggetti insostituibili catturati, non possiamo correre il rischio che gli EXT liberino i loro compagni. La sedazione immediata e completa è un'altra strategia, più rischiosa -- In ogni caso, vorrei sottolineare che non possiamo vincere una guerra con mezze misure.
Addenda
A qualsiasi Comandante rilegga questo file in futuro:
Da tenere presente che i macchinari presenti nell'Unità di Contenimento, così come una grossa parte dell'equipaggiamento PHALANX, devono ancora passare il test definitivo contro una forza extraterrestre. Aggiornamenti o aggiustamenti potrebbero essere necessari affinché la struttura possa funzionare per ciò per cui è stata progettata.