Translation:Plasrifle txt/cs

Záznam v UFOpaedii

Návrh

KOMU: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Návrh: Cizácký artefakt -- Plasmová puška

Veliteli, moje oddělení je připraveno začít se zkoumáním ukořistěné cizácké plasmové pušky. Je to vysoce nebezpečná a všestranná zbraň, mnohem převyšující plasmovou pistoli v dostřelu i výkonu; něco co bychom se měli pokusit dát do rukou našich vojáků. Prosím o Váš souhlas s využitím laboratoří a financí hned, jakmile to náš rozvrh umožní.

--Velitel Navarre

Výsledek

KOMU: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Výsledek: Cizácký artefakt -- Plasmová puška

Veliteli, zde je moje hlášení o našem výzkumu cizácké plasmové pušky.

Na nejzákladnější úrovni je plasmová puška pouze trochu víc, než zvětšená verze plasmové pistole. Nicméně, jak vám řeknou všichni fanatici do palných zbraní, pistole jsou pistole a pušky jsou pušky. Krátké ruční palné zbraně jsou zbraně pro osobní obranu. Pušky jsou zbraně pro válku. Rozdíl ve výkonu je významný.

Plasma pušková je o 20% vřelejší, než plasma pistolová a schopná propálit se dokonce i skrz těžký pancíř. Plastikové koule obsahující puškové plasmové střely jsou mnohem tlustší, než pistolové a začínají se rozpadat až ve vzdálenostech mezi 80-100 metry. To je méně, než maximální dostřel víceúčelové útočné pušky, ale ideální pro pěchotní střetnutí v zastavěném prostředí a ostatních případech boje v uzavřených prostorech. Projektily netrpí propadem dráhy letu a jsou mnohem masívnější na to, aby byly ovlivněny povětrnostními podmínkami. To činí plasmovou pušku vysoce přesnou při střelbě na všechny vzdálenosti.

Nejděsivější novou vlastností této zbraně je skutečnost, že je schopna automatické palby. Její rychlost střelby v plně automatickém režimu není velmi vysoká -- průměrně 180 ran za minutu -- a zpětný ráz je těžké zvládnout, ale to více než nahrazuje její nedostatky s úplnou silou. Dva nebo tři účinné zásahy z plasmové pušky obvykle postačí k zabití člověka chráněného lehkým nebo středním pancířem. Nepancéřovaný voják nemá vůbec žádnou naději.

Vyřešili jsme způsob ovládání této pušky a sestavili manuál pro polní použití. Naše jednotky budou nyní schopny ji účinně použít.

Nemůže být žádná pochybnost, že tato zbraň byla navržena a vyrobena pro válku a ne pro nějaké obranné činnosti. Cizáci se jasně dovedou vyzbrojit pro konflikt velmi dobře. Výkon a smrtonosnost této pušky nenaznačují, že by nás napadli kvůli nějakému omylu nebo nedorozumění. Přišli na Zemi s plánem a to mě opravdu děsí.

--Velitel Navarre

Typ zranění

• plasma

Odbornost

• útočná
• těžká

Odkazy

• Útočná puška
• Plasmová pistole

Stat Suggestions

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Pro:

1) Very high damage.

2) Quick-firing.

Con:

1) Limited range.

2) Long reload time.

3) High recoil.

4) Expensive.

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Plasma rifle

Opens:
 Enables production -- Plasma Rifle
 Enables production -- Plasma Rifle Charger