project-navigation
Personal tools

Author Topic: Polish translation  (Read 8454 times)

halowen

  • Guest
Polish translation
« on: September 01, 2009, 10:53:50 am »
Hello !

I'm able to contribute some of my free time for the Project. Whom may i contact regarding the matter ?

Cheers

Offline Zenerka

  • Sergeant
  • *****
  • Posts: 301
    • View Profile
Re: Polish translation
« Reply #1 on: September 09, 2009, 01:39:45 pm »
I'm able to contribute some of my free time for the Project. Whom may i contact regarding the matter ?
That would be me. Please take a look at http://ufoai.ninex.info/wiki/index.php/User_talk:Zenerka

Offline radius75

  • Cannon Fodder
  • **
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Polish translation
« Reply #2 on: May 19, 2012, 10:57:48 am »
Smal error in polish translation. [2.4]
Need change this:

bezpo?. => Zamknij

Obrona rakietowa => Obrona laserowa


EDIT:
modified polish lang. file attached :)

« Last Edit: May 21, 2012, 02:35:45 pm by radius75 »

Offline radius75

  • Cannon Fodder
  • **
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Polish translation
« Reply #3 on: August 25, 2012, 09:46:08 pm »
My little update for Polish translation.
Request https://github.com/ufoai/ufoai/pull/10

EDIT 26.08.2012
Info for Polish translators in polish language.
Quote

EDIT 19.02.2013
Quote
« Last Edit: February 19, 2013, 12:41:29 pm by radius75 »

Offline radius75

  • Cannon Fodder
  • **
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Polish translation
« Reply #4 on: September 04, 2012, 10:35:35 am »
Another update for 'ufoai-pl.po' file.
https://github.com/ufoai/ufoai/pull/11

Offline Mattn

  • CaveExpress
  • Administrator
  • PHALANX Commander
  • *****
  • Posts: 4830
  • www.caveproductions.org
    • View Profile
    • CaveExpress
Re: Polish translation
« Reply #5 on: September 04, 2012, 02:49:58 pm »
i will apply this asap - but i'm currently low on time.

Offline radius75

  • Cannon Fodder
  • **
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Polish translation
« Reply #6 on: October 11, 2012, 02:02:50 pm »
http://sourceforge.net/p/ufoai/patches/683/

Updated ufoai-pl.po file.
Cheers.

Offline radius75

  • Cannon Fodder
  • **
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Polish translation
« Reply #7 on: February 11, 2013, 10:26:19 am »
Polish translation - updated src/po/ufoai-pl.po

Offline Mattn

  • CaveExpress
  • Administrator
  • PHALANX Commander
  • *****
  • Posts: 4830
  • www.caveproductions.org
    • View Profile
    • CaveExpress
Re: Polish translation
« Reply #8 on: February 11, 2013, 11:42:07 am »
applied to master - thanks a lot

Offline radius75

  • Cannon Fodder
  • **
  • Posts: 6
    • View Profile
Re: Polish translation
« Reply #9 on: February 13, 2013, 09:10:53 am »
Final update for src/po/ufoai-pl.po

Offline Mattn

  • CaveExpress
  • Administrator
  • PHALANX Commander
  • *****
  • Posts: 4830
  • www.caveproductions.org
    • View Profile
    • CaveExpress
Re: Polish translation
« Reply #10 on: February 13, 2013, 08:39:22 pm »
also applied to master - thanks al ot