Assuming "retaliate", not "replicate".
Actually, you have a strong advantage: You get to act first!
You need to use one of
-Shoot them into the back while the shooting soldier is out of field of view of any other alien.
-Disable reaction fire with flashbangs.
-Fire from within smoke.
-Fire through a wall.