The textures are not part of Radiant, they are part of the game, located in /base/textures. Use Edit - Preferences - Options - Path
to show Radiant where to look for the files. Beside that (I assume you already did that), there is a <Directories> button below the Textures tab, which will bring up a list of the available texture folders to choose from.