I also thought it doesn't explode recently in 2.6. But the gate still disappeared after a couple of turns, maybe 8 or so.
You can shoot into the building with snipers, through the walls. Thowing or shooting grenades onto the closed gate hurts/kills any aliens waiting directly on the other side.