tons of:
src/ports/win32/../../qcommon/qcommon.h:294: warning: `libintl_printf' is an unrecognized format function type
problem is: __attribute__((printf(1,2))) gets __attribute__((libintl_printf(1,2))) with mingw - because mingw uses #define printf libintl_printf in their libintl.h
suggestions?