Just to add to this: not only is the mission sign still there, but when landing on it, the mission starts normally and doesn't take into account anything which happened during the previous run of the mission.
By the way, this bug also existed in version 2.3 on a variety of maps, to me it would seem it's not limited to certain maps.