If anyone feels like fixing some objects that appear on the oriental map to fix impassable squares that should be passable, there is a
tracker item with screenshots and details.Since oriental missions are rather common and all of the reported objects can appear multiple times on a given map, fixing these would be a fairly good thing.