I would suggest compiling SVN trunk. Plus enabling MMX in Makefile. Also, setting your language to "en", either in config.cfg or by LANG="en". Also setting sounddriver to someting that works (but perhaps the default in SVN will be fine). Then, please, report.