project-navigation
Personal tools

Author Topic: Questions about the english text  (Read 4090 times)

Offline MortenRoenne

  • Cannon Fodder
  • **
  • Posts: 5
    • View Profile
Questions about the english text
« on: March 16, 2008, 10:01:52 am »
As can be seen from my other topic I have started working on the danish translation.
Doing so inevitable generates some question, so here are what I have found so far.

Equipment: bolterrifle_mag_txt points to Bolterrifle (the weapon) shouldn't that be a page about the ammunition not the gun?
E.g. Ammunition/Bolter_rifle_Ammunition and not Primary_Weapons/Bolter_rifle

Buildings: The desription of the rader room says it need either a power plant or a command centre to work. But the game it self only says command centre. But since the command centre require a power plant, the radar indirectly requires a power plant as well  ;)
So should the text be changed so the radar room just require the command centre, which I think is the logical thing.

There is no picture in the Missile baterry text.


Edit: Added note about missing picture in Missile battery

« Last Edit: March 16, 2008, 12:41:26 pm by MortenRoenne »

Kamuflaro

  • Guest
Re: Questions about the english text
« Reply #1 on: March 16, 2008, 01:00:53 pm »
A fully functional command center connected to a powerplant O.o