I think it would be a nice thing to add in a notification where if a soldier wasn't armed with a primary weapon that it would pop up for confirmation.
This comes because I am an idiot and think all my soldiers are already armed. Well, unarmed people make good scouts, at least.
Please, cater to the idiots!