Difference between revisions of "Translation:Universal serum txt/pt BR"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
 
(No difference)

Latest revision as of 16:10, 2 October 2010

Entrada da UFOpédia

Proposta

PARA: Comandante da Base, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DE: Dr. Connor, P&D: Divisão de Contenção e Biologia, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DATA: %02i %s %i

ASSUNTO: Proposta: O Soro Universal


Comandante,

Como você deve saber, nossos esforços em nos comunicar com os alienígenas vivos mantidos na Unidade de Contenção avança muito devagar. Temos encontrado grandes vários problemas aplicando nossos métodos padrões de interrogação. O soro da verdade que nós temos disponível possui muitas limitações distintas; ele tende a produzir reações alérgicas letais na maioria dos corpos alienígenas, a não ser que usemos pequenas e insuficientes doses, o que compromete a eficiência do soro na fisiologia alienígena. Nós detectamos muitas mentiras pequenas e meias-verdades nas sessões que fizemos até agora. Tentamos usar tortura para evitar este comportamento, mas sem sucesso. Dor não parece ter efeito corretivo na mente central.

Há também o grande obstáculo de ser necessária a injeção do soro em cada espécime da mente central para podermos iniciar qualquer interrogatório. Se um membro da mente central morre, o equivalente ao nível de adrenalina dos espécimes restantes se eleva ao ponto de termos que reiniciar tudo.

Para acabar com isso, armados com nosso conhecimento melhorado da mente e corpo alienígenas, eu proponho um novo programa de pesquisa para buscarmos um soro universal, que poderemos usar a fim de extrair informações mais confiáveis, com maior rapidez e mais facilmente. Nesses seres há, obviamente, uma grande quantidade de informação aguardando para serem descobertas, Comandante; nós apenas precisamos das ferramentas corretas para chegar até elas.

Sinceramente,

Dr. Connor

Resultado

PARA: Comandante da Base, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DE: Dr. Connor, P&D: Divisão de Contenção e Biologia, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DATA: %02i %s %i

ASSUNTO: Re: O Soro Universal


Comandante,

Nosso ciclo de desenvolvimento do novo soro da verdade está completo. O novo conjunto de produtos químicos que testamos é eficiente e parece ser a solução que nós procurávamos.

O trabalho que fizemos na biologia alienígena desde que a invasão começou, juntamente com alguma ajuda dos espécimes capturados, colocou-nos no rastro de certas substâncias psicotrópicas -- notadamente derivadas de LSD -- que possuem efeitos muito interessantes na psicologia alienígena. A diversidade de espécies foi um problema, já que um composto funcionava em um alienígena mas não em outro, mas com esses novos dados será uma tarefa fácil desenvolver drogas exclusivas para cada espécie.

Interrogatórios sob a influência desta droga provaram ser mais flexíveis e mais naturais, desde que a injeção seja feita em todos os espécimes da Unidade de Contenção. Infelizmente a resistência natural da mente central tem atrapalhado o trabalho. Mesmo com todos os alienígenas sob efeito da droga, não somos capazes de evitar a oposição e a exatidão de nossos testes ainda não é 100% confiável. Todos os dados que nós recebemos ainda requer algum trabalho para verificação.

Pelo lado positivo, o ato de extrair informações em nossos questionamentos tornou-se mais rápido e menos doloroso, o que vai acelerar algumas de nossas pesquisas. O perigo de reação alérgica é muito menor e o número de espécimes que morreram durante interrogatórios caiu significantemente. O efeito mais profundo desta nova droga poderá ser a capacidade de nos dar acesso a informações minuciosas da mente central, que não seríamos capazes de obter utilizando nosso antigo soro.

Devemos manter nossos esforços em interrogatórios, para obtermos o máximo de benefício desta nova droga.

Sinceramente,

Dr. Connor

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 Alien Communication
Opens:



Veja também Vehicles & UFOs