Translation talk:Craft ammo shiva 2 txt/pl

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search

Specyfikacja techniczna: Pociski odłamkowe SHIVA kal. 20 mm

POZIOM DOSTĘPU: CZARNY

Jednostka interwencyjna PHALANX

Dokument techniczny, Kategoria Sigma – tylko do wglądu dowódcy

Sporządzony: 19 Marca 2084

Przez: Mjr Paul Navarre, JBR: Dział Inżynieryjny, PHALANX, Dowództwo Operacji Atlantyckich




Przegląd

Zasobnik pocisków odłamkowych kaliber 20 mm do działa SHIVA. Zasobnik zawiera 10 tysięcy sztuk amunicji.

Przeciwlotnicza amunicja typu odłamkowego posiada płaszcz z tytanowej stali oraz głowicę ze zubożonego uranu, i zawiera rdzeń z wybuchowym ładunkiem zapalającym. Gdy nastąpi penetracja zewnętrznej powłoki pojazdu, rdzeń wybucha rozrywając pocisk - podobnie jak granat odłamkowy - i rozprzestrzeniając wokół substancję zapalającą. Istnieje szansa na uszkodzenie krytycznych systemów pojazdu, zanim substancja zapalająca zostanie ugaszona lub zneutralizowana. Pociski odłamkowe zawierają więcej materiału zapalającego w porównaniu do pocisków penetrujących, co skutkuje przy eksplozji jego rozrzuceniem po większej powierzchni.

Zaletą amunicji odłamkowej w porównaniu do amunicji penetrującej jest większa siła rażenia, co daje potencjalnie większą możliwość poważnego uszkodzenia lub nawet zniszczenia pojazdu powietrznego wroga. Należy jednak pamiętać o tym, że szanse przebicie pancerza przez amunicję odłamkową są niższe niż przy zastosowaniu amunicji penetrującej. W szczególnych przypadkach, przy niefortunnym kącie uderzenia, pociski odłamkowe mogą się odbić od celu, nie wyrządzając większych szkód.

Standardowo działo SHIVA ładowane jest zasobnikami zawierającymi 10 tysięcy sztuk amunicji.


Sugerowana Doktryna Postępowania

Wybór rodzaju amunicji do SHIVY jest wyborem trudnym. Jeżeli spodziewamy się starcia ze słabo opancerzonymi pojazdami lub posiadamy niewiele pojazdów powietrznych, które mogą zostać wykorzystane w starciu, lepiej wybrać amunicję penetrującą. Natomiast gdy spodziewamy się walki z ciężko uzbrojonym i dobrze opancerzonym pojazdem UFO, zmasowany ogień amunicji odłamkowej zapewne okaże się skuteczniejszy.

Wymiana zasobnika z amunicją jest kwestią kilku minut. Nie można natomiast załadować jednego działa różnymi typami amunicji – parametry używane przy prowadzeniu ognia zależą od rodzaju amunicji, w związku z czym jej mieszanie może prowadzić nie tylko do błędów w namierzaniu, ale nawet do uszkodzenia działa lub pojazdu powietrznego. Zarówno nasze procedury, jak i specyfikacja techniczna producenta jednoznacznie zabraniają mieszania rodzajów amunicji w zasobnikach.


Dodatki

Brak.




Rodzaj uszkodzeń

Zdolność

Linki