Translation:Ufo supply txt/de

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search

UFOpaedie Eintrag

Antrag

AN: Basis Kommandant, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: UFO -- Versorgungsschiff


Herr Kommandant, wir haben einen neuen UFO-Typ geborgen. Dieser wartet im Hangar auf seine Zerlegung. Größer als alle bisherigen UFOs scheint es unbewaffnet und sein enormes Ladevolumen deutet auf eine Art Versorgungsschiff hin, das außerirdische Anlagen auf der Erdoberfläche unterstützt. Dieses Schiff wird oft im Zentrum vieler außerirdischer Verbände gesichtet und wird die außerirdische Präsenz auf unserem Planeten drastisch erhöhen, wenn wir ihrem Einsatz keinen Einhalt gebieten.

Wir sind bereit, das Schiff zu zerlegen und zu analysieren, sobald wir Ihr OK erhalten. Aber wir werden einige Laborzeit und ein Budget benötigen, um eine genaue Einschätzung seiner Funktion und Möglichkeiten bieten zu können.

--Cdr. Navarre


Ergebnis

An: Basiskommandant, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Re: UFO -- Versorgungsschiff


Herr Kommandant, mein Team hat soeben einen weiteren UFO-Bericht für Sie abgeschlossen. Hier ist meine Zusammenfassung zu Ihrer Kenntnisnahme: Soweit wir es bestimmen konnten, ist dieses Schiff in der Tat eine Art Transporter, der in seinem großen Laderaum Material und bis zu 12 Aliens in einer kleinen, hinter dem Cockpit gelegenen Kabine aufnehmen kann. Satellitenüberwachung hat diese Schiffe beobachtet, wie sie in von Aliens kontrollierten Gebieten landen und Material und Passagiere ausladen. Dies ist ein deutliches Indiz für die "Versorgungsschiff-Theorie" und wir sind uns sicher, dass dies korrekt ist.

Wir können aus der Konstruktion des Schiffes und dem Inhalt des Lagerraums einige Rückschlüsse ziehen. Anders als die UFOs, die wir bisher geborgen haben, ist das Versorgungsschiff eher für das Transportieren schwerer Güter als für das Überleben im Kampf konstruiert. Es ist schlecht zu manövrieren, der Antrieb ist weniger stark und gröber eingestellt und das Leitwerk ist durch einen Treffer leicht außer Gefecht zu setzen. Aus diesem Grund werden Versorgungsschiffe meist von größeren Geschwadern kampftauglicher UFOs abgeschirmt, falls es abgefangen wird.

Es gibt nicht viel, was ein Versorgungsschiff auf der Erde tun kann, außer Nachschub und Unterstützung zu liefern. Es wird Waffen, Ersatzteile und andere Güter von der Heimatwelt der Außerirdischen hier auf die Erde bringen, um die außerirdischen Operationen auf der Oberfläche zu unterstützen. Dies muss unter allen Umständen verhindern werden -- Permanente außerirdische Einrichtungen auf der Erde würden eine enorme Gefahr für die Zivilbevölkerung in der Gegend darstellen. Eine starke Präsenz der Außerirdischen würde außerdem unsere Operationen empfindlich behindern, möglicherweise so subtil, dass es kaum bewusst wird. Regelmäßige Operationen von Versorgungsschiffen können auf eine außerirdische Einrichtung hinweisen, die sich im Bau befindet oder schlimmer noch ... bereits in Betrieb genommen wurde.

Können wir, auf der anderen Seite, eine Basis der Außerirdischen von allen Versorgungsschiffen abschirmen, sollten wir in der Lage sein, sie auszuhungern, bevor wir eigene Truppen hineinschicken. Dies könnte uns einen entscheidenden taktischen Vorteil geben.

Zum Abschluss, obwohl es weniger bedrohlich wirkt als die übrigen UFOs, auf die wir getroffen sind, sollte das Versorgungsschiff abgefangen werden, wann immer es möglich ist. Die Langzeiterfolge, die durch das Unterbrechen außerirdischer Versorgung entstehen, mögen zu diesem Zeitpunkt noch nicht erkennbar sein, werden sich aber mit der Zeit zeigen.

Da Versorgungsschiffe vermutlich mit starken Eskorten fliegen, empfehlen wir sie nur mit deutlicher Übermacht anzugreifen. Das ist alles, Kommandant.

--Cdr. Navarre

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Supply Ship UFO
 UFO Theory
Opens:



Sehen sie auch Fahrzeuge & UFOs