Translation:Alien strategy txt/de
UFOpaedie Eintrag
Antrag
AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
VON: Col. Ingrid Falkland, Abteilung für Aufklärung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
DATUM: %02i %s %i
BETREFF: Antrag: Die Strategie der Außerirdischen
Guten Morgen Herr Kommandant,
Es tut mir leid, dass ich diese Zeilen nicht aus freudigerem Anlass schreiben kann. Ich verfasse diese Nachricht, weil wir unbedingt weitere Informationen über die Absichten der Außerirdischen benötigen. In der Abteilung für Aufklärung haben wir die uns berichteten Aktivitäten der Außerirdischen auf der Erde zurückverfolgt, aufgezeichnet und wiederholt überprüft. Wir werden jedoch in letzter Zeit immer mehr mit der Unkenntnis über die größeren Ziele der außerirdischen Invasion konfrontiert. Wir haben keine Möglichkeit, den nächsten Schritt der Außerirdischen vorauszusehen, da wir nicht wissen, welche primären Ziele sie verfolgen. Deshalb reiche ich hiermit ein neues Projekt ein, zu dessen Umsetzung ich Ihre Genehmigung benötige.
Ich beabsichtige, die Muster der außerirdischen Aktivitäten auf der Erde genauer zu analysieren, die Zielobjekte und Missionen bei Übergriffen auf unserem Luftraum durch die UFOs genauer zu untersuchen und detailliert unsere eigenen Forschungsdokumente bezüglich der außerirdischen Spezies und deren Technologien in Augenschein zu nehmen. Die spärlichen bisher gesammelten Informationen sind nur Einzelteile eines großen Puzzles und noch wissen wir nicht, welche Teile zusammenpassen. Denken wir an die ständigen kleinen Überfälle durch die Außerirdischen, das Rätsel um das außerirdische kollektive Bewusstsein, die Ernte von menschlichem Material... Irgendwo in diesem Informationsgewirr liegen die Antworten, die wir brauchen, um die Strategie und Hauptziele der Außerirdischen für Erde und Menschheit zu enträtseln. Wenn wir nur alle Puzzleteile zusammen fügen könnten, wären wir endlich in der Lage, einen Überblick über die feindlichen Pläne zu haben - so furchteinflößend diese auch sein mögen.
Natürlich wird dieses Projekt eine gewisse Menge Laborzeit und Finanzierung benötigen, um sich einen kompletten Überblick zu erarbeiten. Allerdings sollte es unsere anderen Projekte nicht zu weit zurückwerfen. Es wird sicherlich eine wichtige Voraussetzung zu neuen, effektiveren Gegenstrategien auf die Invasion der Außerirdischen bilden.
Der Antrag befindet sich auf Ihrer Warteliste, Herr Kommandant. Bitte schreiben Sie zurück, wenn wir mit der Arbeit beginnen sollen.
Mit freundlichen Grüßen
Col. Falkland
Ergebnis
AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
VON: Col. Ingrid Falkland, Abteilung für Aufklärung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
DATUM: %02i %s %i
BETREFF: Re: Die Strategie der Außerirdischen
Guten Morgen Herr Kommandant,
Ich habe einen umfassenden Bericht über unsere Arbeit bei der Entschlüsselung der Aktivitätsmuster der Außerirdischen und deren Gesamtstrategie zur Erde erstellt. Sie können das komplette Dokument in unseren Archiven nachlesen, doch ich habe im Folgenden eine kurze Zusammenfassung vorbereitet.
Der erstaunlichste Aspekt der Invasion durch die Außerirdischen ist ihr Sammeln von menschlichem Biomaterial und manchmal ganzer Personen aus uns unbekannten Gründen. Dies geschieht auf eine sehr grauenvolle Art und Weise, die von keinem Respekt gegenüber dem Leben deutet. Ihre Kerrklingen zerschneiden Menschen als wären sie Vieh und ihre Blutspinnen zerteilen jemanden an Ort und Stelle nur wegen eines interessanten Organs oder einem Tropfen Blut. Es ist äußerst und unmoralisch praktisch.
Wir können nur annehmen, dass sie die gesammelten Proben in einem Forschungsprogramm verwenden und Studien unserer Physiologie und vielleicht auch unserer Psychologie und Kultur durchführen. Die Hintergründe davon konnten wir noch nicht genau erkennen, aber es ist eine interessante Frage. Sie versuchen etwas über uns in Erfahrung zu bringen, und es ist ihnen egal, was wir davon halten. Für sie sind wir lediglich Forschungsobjekte.
Von weiterem Interesse sind ihre Hauptziele. Bis vor kurzem erreichten uns Berichte über Aktivitäten der Außerirdischen fast ausschließlich aus dicht besiedelten Zentren mit einfacher Landemöglichkeit für UFOs, was sich mit dem Ziel des Sammelns von menschlichem Forschungsmaterial vereinbaren lässt. Jedoch hat sich der Schwerpunkt ihrer Kampagne in letzter Zeit scheinbar verlagert oder konzentriert. Aktivität an Krankenhäusern, Blutbanken oder Biolaboren wurde immer stärker wahrgenommen, zusätzlich zu den üblichen Überfällen auf unsere Bevölkerungszentren. Die beobachteten Aktivitäten reichen von einfachen Infiltrationen mit uns unbekanntem Zweck bis hin zu Überfällen auf Hochsicherheitslabore im großen Maßstab. Wir sind noch nicht sicher, welchen Grund diese Zielverlagerung haben könnte, aber wir werden den Vereinten Nationen empfehlen, die Sicherheit in diesen Einrichtungen zu verschärfen und die vor Ort befindlichen Einsatzkräfte besser auszurüsten, so dass einem potentiellen Angriff der Außerirdischen standgehalten werden kann. Um ein schnelles Eingreifen durch Polizeikräfte zu ermöglichen, haben wir eine Liste von Hochrisiko-Zielen erstellt und verteilen Handbücher über mögliche Taktiken. Weitere Untersuchungen über die neue Zielauswahl der Außerirdischen sind bereits im Gange.
Gewöhnlich findet wesentlich mehr außerirdische Aktivität außerhalb unserer Aufklärungsreichweite statt, welche jedoch nicht von den Landesbehörden gemeldet wird. Die Abteilung für Aufklärung experimentiert gerade mit neuen Methoden zur Meldung und Reaktion auf außerirdische Aktivität. Ebenso wird an einer besseren Infrastruktur zwischen den UN und PHALANX gearbeitet, damit wir zutreffende Informationen schneller erhalten – alles Ergebnisse der Forschungsarbeit zur Strategie der Außerirdischen. Wir erwarten, dass uns diese neuen Techniken Informationen ungefähr über weitere 10% der außerirdischen Vorhaben auf der Erde geben könnten, die uns sonst entgehen würden.
Außerdem haben wir untersucht, wie die UFOs zur Erde kommen und sie wieder verlassen, trotz unserer Probleme beim Auffinden und Verfolgen der schwer erreichbaren größeren Raumschiffe, die wir beobachtet haben. Nachdem wir Radar-, Lidar- und Videoaufzeichnungen unterschiedlicher Sternwarten unserer Planetenoberfläche ausgewertet haben, glauben wir, dass die größeren UFOs eine Art Trägerschiff darstellen; einfache Basisschiffe mit Überlichtgeschwindigkeitsantrieb, welche kleinere UFOs zur Erde hin und auch wieder zurück befördern. Wir konnten bis zu drei solcher Schiffe gleichzeitig im Orbit ausmachen, doch wir haben Grund zur Annahme, dass die Außerirdischen noch weit mehr besitzen und lediglich noch nicht ihre gesamten Mittel dem Kampf widmen.
Diese Trägerschiffe sind von größter Wichtigkeit und wir müssen einen Weg finden, diese aus dem Orbit zu schießen, falls wir das überhaupt können. Kommandant Navarre und ich beratschlagen uns derzeit über dieses Thema. Sobald wir eine Idee dazu erarbeitet haben, werde ich mich bei Ihnen melden.
Soweit ist das alles, was wir bei unserem derzeitigen Informationsstand herausfinden konnten. Offensichtlich müssen wir mehr Forschungsarbeit investieren -- immer mehr Forschung -- und uns weiterhin schnellstmöglich anpassen. Ich bin mir nicht sicher, welche Überraschungen uns die Außerirdischen noch zu bieten haben, aber diese Zielverlagerung, die wir festgestellt haben, könnte einen sehr düsteren Hintergrund haben.
Wir sollten äußerste Vorsicht walten lassen, Herr Kommandant.
Mit freundlichen Grüßen
Col. Falkland