Translation:Laser ammo txt/de
UFOpaedie Eintrag
Antrag
AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
DATUM: %02i %s %i
BETREFF: Antrag: D-F Patrone
Herr Kommandant,
Dies ist einer von mehreren Anträgen, die ich Ihnen zur Erforschung und Entwicklung neuer Laserwaffen zuschicke. Jede davon muss aufgrund ihrer Größenunterschiede, Energieleveln und Komplexitäten der involvierten Systeme separat erforscht werden.
Um unsere Deuterium-Fluorid-Laserwaffen zu betreiben, müssen wir ein Magazin entwerfen, worin wir eine Menge verschiedener gefährlicher Materialien sicher unterbringen können. Ethylen, Stickstofftrifluorid, Helium und Deuterium -- drei dieser Stoffe sind giftig -- müssen in getrennten Druckkammern liegen. Eine Mischung dieser Stoffe ist etwas, was wir als 'äußerst schlecht' bezeichnen würden.
Wir haben bereits einen grundlegenden Entwurf, der diese Probleme überwinden sollte, aber wir benötigen Laboreinrichtungen und Mittel, damit wir es testen, einen Prototyp entwerfen und nach UN-Sicherheitsbestimmungen bauen können. Es ist eine schwere Arbeit, aber sie muss getan werden, um unsere Laser sicher für die Schlachtfeldnutzung zu machen. Ich bin nicht willens, unsere Truppen mit Deuteriumgas zu vernichten, nur weil wir es uns einfacher machen wollten. Wir brauchen richtige Magazine, wenn wir sie in unseren neuen Laserwaffen nutzen wollen.
Bitte erlauben sie dieses Programm sobald wie möglich, Herr Kommandant.
--Cdr. Navarre
Ergebnis
AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
DATUM: %02i %s %i
BETREFF: Re: D-F Patrone
Herr Kommandant, wir haben die Arbeit an den Entwürfen für Deuterium-Fluorid-Patronen beendet und sie sind nun fertig für die Massenproduktion. Sie werden teuer in der Produktion und Nutzung sein, aber wir haben alles mögliche getan, um die Kosten niedrig zu halten.
Die Patrone ist im Grunde eine harte Plastikhülle, die in fünf separate Kammern unterteilt ist. Es sind vier unter Druck stehende Kammern für Ethylen, Stickstofftrifluorid, Helium und Deuterium, sowie eine kleine Batterie, um die Laserelektronik zu betreiben.
Die Hülle selbst ist aus dem härtesten Polymer gefertigt, das wir herstellen können und an Schwachstellen mit Kohlenstoffnanoröhren verstärkt, um eine Vermischung zu verhindern, sollte die Patrone mal Stößen oder anderen Belastungen ausgesetzt sein. Wir können keinen perfekten Schutz gegen direkte Treffer bieten, aber wir haben unser Bestes getan. Die Gefahr von Verseuchung im Kampf wurde auf den Bruchteil eines Prozents reduziert.
Alle restlichen Stoffe, die in einer benutzten Patrone übrig bleiben, werden in unserer Basislager zurückgepumpt, wenn das Landungsschiff zur Basis zurückkehrt. Leider müssen die gebrauchten Magazine von unseren Chemiereinigungsteams entsorgt werden und wir müssen neue herstellen. Sie können aufgrund der Deuteriumverschmutzung nicht nochmal benutzt werden.
--Cdr. Navarre
Links
Stat Suggestions
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Pro:
1) Light.
2) Small. (1x2 size)
Con:
1) Expensive.
Research Tree Data
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Prerequisites: Continuous Wave Laser Operation
Opens: Enables production -- D-F Cartridge