Translation:Flashbang txt/zh CN
闪光雷
黄皮书
PHALANX计划
技术文档
时间: 20 三月 2084
编著: 司令官保罗纳瓦拉，研究开发工程部，PHALANX，大西洋作战司令部
概况
孟买事件让我们清楚的认识到他们的技术是如此的先进。英联邦军队根本对它们构成不了威胁，他们损失了三个营才只是让异形停止了脚步。PHALANX要获得胜利必须使用人类技术最高的产品。
神剑计划的设立不仅是为了找到合适的武器来攻打外星力量，同时也为了寻找一些其他对战斗有利的工具来帮助我们的士兵完成他们的任务。这些都是为了提高士兵的作战能力和生存能力。
闪光雷是一种非致命的手雷，爆炸时释放巨大的声音以及强烈闪光，可导致短时间丧失视力和听力。其本身无直接伤害能力。事实上，战场回收的完整空雷还可以重新装药再次使用。
人类在受到闪光雷冲击的时候会暂时性耳聋并失去平衡，同时还会完全性失明5秒钟，随时间和影响衰减视力和听力会逐渐恢复。闪光雷是非常有用的作战武器，可以延缓敌人的行动，为突袭赢得时间。根据研究分析结果，闪光雷对异形同样有效。但还无法确定效果时间能有多长，不过战场上的每一秒都是非常宝贵的。
作为一个有用的战术工具，闪光雷可以不用担心爆炸范围内是否有自己人。只需闭上眼睛捂住耳朵就可以安全无恙。同样对于敌人来说，如果反应速度够快也可以避免闪光雷的影响，但这一般需要特别的训练才会有极快的反应速度，异形应该没有对此作过专门训练，即便是有过训练，在无预警的突袭情况下，闪光雷还是可以发挥作用。闪光雷对于比较分散的敌人也是有一定效果的。
闪光雷在以前的许多战斗中就发挥了很大的作用，这一次也仍然会继续发挥它的特殊作用，直到我们开发出新的替代武器。
建议
闪光雷对任何人都不会造成身体伤害，因此，如果附近有平民使用闪光雷会比使用其他爆炸手雷安全的多。
这是在任何环境下都不可或缺的武器。如果敌人躲在黑暗的角落，冒险直接过去无疑是自杀，而先使用闪光雷就会有不同的局面。其效用是不容低估的。
注解
当然，闪光雷也只是打击异形的视力和听力。