Translation:Craft electronics fuelpod txt/it
Specifiche Tecniche: Serbatoio Aggiuntivo
RISERVATO: LIVELLO NERO
Corpo Contromisure Extraterrestri PHALANX
Foglio Tecnico, Salvacondotto: Sigma -- Solo Visione del Comandante
Archiviato: 19 Marzo 2084
Da: C.te Paul Navarre, R&S: Dipartimento Ingegneria, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche
Quadro Generale
Abbiamo visto che gli alloggiamenti modulari sui nostri aerei possono essere utilizzati per accettare riserve di carburante supplementari. Con l'installazione di questi speciali, ma molto semplici, Serbatoi Aggiuntivi, siamo in grado di aumentare notevolmente la Portata di un aeromobile caricando più carburante a bordo, e migliorare la velocità dell'imbarcazione, convogliando ai motori succo sufficiente per spingere al massimo. Inoltre, consente ai piloti un uso ben più libertino del postbruciatore, aumentando ulteriormente la velocità, permettendoci di competere meglio con gli UFO ostili.
Prendete nota, tuttavia, che l'installazione di un Serbatoio Aggiuntivo aumenta significativamente il peso del velivolo. Bisogna fare attenzione a non sovraccaricare i nostri telai. Se un aereo è troppo pesante per lanciare in modo sicuro, i nostri computer del Centro di Comando gli negheranno automaticamente l'autorizzazione al decollo.
Dottrina Consigliata
Dovremmo fare uso di queste appendici in qualsiasi situazione in cui i Nostri Velivoli non fossero in grado di raggiungere le loro destinazioni, o quando si ritrovano con troppo poco carburante per continuare a ingaggiare un UFO, o quando una gran parte di terra è lasciata scoperta dalla nostra rete di basi. Essi contribuiranno a estendere la nostra portata e fornire maggiore protezione alla Terra e alla nostra gente.
Addenda
Addendum, Primo Ufficiale Abel S. Howard, 20 Marzo 2084:
Avendo letto il rapporto del C.te Navarre, Comandante, devo sottolineare che il nostro Regolamento stabilisce che dobbiamo fermare l'attività aliena sulla Terra ovunque e comunque. Non possiamo permetterci di lasciarla continuare solo perché appena fuori portata dei nostri aerei. Se dei civili hanno a morire perché la nave semplicemente "non poteva", la nostra immagine ne sarebbe devastata e il nostro finanziamento ne subirà le conseguenze. Dovremmo sempre averci aerei attrezzati con Serbatoio Aggiuntivo in stand-by per fronteggiare incidenti lontani.