Translation:B aliencontainment txt/zh CN

蓝图 -- 异形收容所

黑皮书

PHALANX计划

指挥手册

时间： 16 二月 1958

编著：少将马塞尔勒克莱尔，基地指挥官，PHALANX，太平洋作战司令部

外星反应部队建立的时候就是基于可能的需要。PHALANX异形收容所也是如此。它包含大气生存室、审讯机械、营养供给单位，以及所有其他来维持任何外星生命的仪器，当然这些都是靠我们自己假想来设计的。

首先，大气生存室能储存和维持外星人一段时间。气体发生机能够产生任何元素为成分的混合气体。这至少可以维持一个外星人几个星期，在我们的实验里样本存活时间远远超出了预期。地球上没有的微量元素可能会造成困难来的，但这对我们不是问题。

其次，每个生存室都有审讯和观察设备，可以将镇静药物或其他化学注射液直接通过气动飞镖发射器给异形注射，还有有电击功能的等等设备。在中央控制室，还设有紧急按钮，在必要的时候，就可以直接焚毁生存室里的任何东西。

收容所的生存室和走廊都是专门设计的，任何形状大小的外星生物都能适用。设施还有设备齐全的冷冻停尸间存放尸体和样本以供日后审查。

在战争中，收容所可能会非常有用，不管死的还是或的外星生物对我们都有研究价值。活的生命研究，可以使我们对它们的动机有更多的了解，同时或许有机会和它们交流，进而找到一种可以永远瓦解敌人的方法。

如果基地被攻击，应该立即按下紧急按钮。除非有不可缺少的样本，值得我们冒其被获救的风险。不过我要强调一点，犹豫不决是不会打赢任何一场战争的。

给未来的指挥官：收容所并没有真正关押过外星生命，实际使用的时候可能需要改进。