Translation:Ufo fighter txt/de
UFOpaedie Eintrag
Antrag
AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
DATUM: %02i %s %i
BETREFF: UFO -- Jäger
Herr Kommandant, wir haben einen neuen UFO-Typ geborgen, welcher sich in unserem Hangar befindet und auf Zerlegung wartet. Das Bergen eines Jäger-Klasse-UFOs war eines der Dinge, für das wir bei DivEngine gebetet haben. Das ist das erste bewaffnete UFO, das PHALANX beobachtet hat; es ist sehr wichtig, dass wir diese UFO-Klasse und seine Waffen untersuchen, um die Schwächen herauszufinden. Falls sie überhaupt welche haben.
Wir sind bereit, ihn zu studieren und auseinanderzunehmen, aber wir brauchen etwas Laborplatz und Geld, um eine genaue Einschätzung seiner Funktionen und Fähigkeiten zu machen.
--Cdr. Navarre
Ergebnis
AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
DATUM: %02i %s %i
BETREFF: Re: UFO -- Jäger
Herr Kommandant, mein Team und ich haben einen weiteren UFO-Bericht für Sie. Folgend ist meine Zusammenfassung.
Der Jäger scheint die Rolle der Eskorte bei Ernteexpeditionen und ähnlichen Operationen der Außerirdischen zu haben. Er wird regelmäßig als Begleitjäger der Ernter eingesetzt oder dient als Ablenkung für Missionen an anderen Orten.
Er ist nicht so manövrierfähig wie andere von uns beobachtete UFOs, ist aber zweifellos schnell, mit einem robusten Rumpf und großen, krallenförmigen Wärmetauschern an den Seiten, welche den erhöhten Hitzeausstoß der bulligen Antimaterietriebwerke ausgleichen. Es gibt nur ein Waffensystem unter der Nase des Fliegers. Zu dieser Waffe, scheinbar irgendeine Art Hochenergie-Partikelstrahlenwaffe, wird mehr Forschung erforderlich sein, bevor wir irgendeine Aussage darüber machen können. Dennoch geht aus unseren Aufzeichnungen klar hervor, dass sie extrem gefährlich ist. Sie feuert einen Partikelstrahl mit annähernd Lichtgeschwindigkeit ab, was ihr eine große Reichweite gibt, bevor die Atmosphäre die Partikel so sehr verlangsamt und/oder zerstreut, dass sie harmlos werden.
Im Cockpit gibt es drei Plätze, welche wir intensiv untersucht haben. Soweit wir das sagen können, gehören sie einem Piloten, einem Schützen und einem Elektronikoffizier. Der Jäger hat weder ein erkennbares Kommunikationsgerät, noch irgendein Fahrwerk. Was er jedoch hat, ist ein großer Zielcomputer und ein holographisches HUD (Head-Up-Display), um das UFO im Luftkampf noch effektiver machen.
Zusammen mit unserer Arbeit zur UFO-Theorie führte uns die Analyse des Jägers zu einigen neuen Erkenntnissen über die kleineren UFO-Klassen. Während der Jäger schneller ist als die meisten Dinge am irdischen Himmel, ist er immer noch nicht wirklich schnell für ein Flugzeug mit Antimaterietriebwerken. Denn die von uns betrachteten außerirdischen Hüllenmaterialien können bei Bedarf leicht größeren Motorenbelastungen standhalten. Die Außerirdischen können mit ihrer derzeitigen Technologie zweifellos stärkere Triebwerke bauen. Es scheint, dass der beschränkende Faktor die Unbeständigkeit des Treibstoffes ist.
Die Antimaterietanks des Jägers sind sehr klein und sehr schwer gepanzert. Es ist offensichtlich, dass die Außerirdischen keine unnötigen Risiken eingehen. Die wenigen Zehntelgramm, die ein kleines UFO gefahrlos mit sich führen kann, scheinen gerade genug für eine planetare Mission und die Rückkehr zur Basis zu sein. Wenn das UFO explodiert, ist die Menge an Antimaterie klein genug, um die anderen Jäger der Formation nicht in Gefahr zu bringen. Dies mag bei größeren Raumschiffen jedoch anders sein.
Taktisch ist der Jäger eine echte Bedrohung für PHALANX-Flugzeuge. Sie operieren fast immer in Paaren, ein Führungs- und ein Begleitjäger und fliegen zum Schutz eines größeren und wertvolleren Schiffes mit diesem in einer kompakten und wirkungsvollen Formation. Jedoch sind ihre Möglichkeiten streng begrenzt, sind sie doch nicht dafür ausgerüstet mehr zu sein, als bewaffnete Aufklärer. Die wahre Bedrohung wird immer das sein, was die Jäger beschützen. Jäger sollten nie das Hauptziel sein, es sei denn, es gibt nichts anderes zum Abschießen.
--Cdr. Navarre
Research Tree Data
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Prerequisites: 1 Fighter UFO UFO -- Scout
Opens: Particle Beam Weapon (OR: UFO -- Harvester)
See also Fahrzeuge & UFOs