Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
en ru
Try to translate some texts to russian. Пытаюсь переводить тексты игры на русский.
Try to create some maps. Занимаюсь картостроительством.

Пожалуйста, если вы решили присоединиться к переводу — свяжитесь со мной для уточнения деталей и перевода терминов. Место координации работы русских переводчиков.

Обо мне

  • 18.09.1983
  • Novosibirsk, Russia | Россия, Новосибирск
  • Write PhD (Molecular biology, filogeny, parasitology) | Пишу кандидатскую (Молекулярная биология, филогения, паразитология)
  • Jabber:

Personal TODO list

I hope to do this before 2.3 release.

  • [WIP] do maximum possible translation for ru.po, and clean-up its strings.
  • [done] clean-up maps.ufo
  • [WIP] Add different ufos to RMAs.
  • [open] clean-up and extend some maps:
    • [done] japan (try to add some UFOs, and may be convert to real RMA?
    • [open] +ice theme (need to be extended first)
    • [done] +country (Why isn`t it used in game)
    • [done] may be split africa map and convert it to RMA?
  • [WIP] Create usable +hills RMA.