Translation talk:Smg txt/de

From UFO:AI
Revision as of 12:47, 2 October 2010 by Bayo (talk | contribs) (moved Talk:Ausrüstung/Sekundärwaffen/Schwere Maschinenpistole to Translation talk:Smg txt/de: Normalize translation pages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Article naming

the original article is Equipment/Secondary_Weapons/Submachine_Gun - so why is this translated with "Schweres"? It's a sub machine gun

--Mattn 19:22, 11 January 2009 (UTC)
this is also my opinion. Perhaps this also could be translated with Maschinenpistole (and Maschinengewehr for the heavy one - perhaps even "Maschinenpistole" vs. "Schweres Maschinengewehr" to make it more obviously) RudolfoWood 20:12, 12 January 2009 (UTC)