Translation:Ufo scout txt/ko

From UFO:AI
Revision as of 11:42, 20 March 2011 by Bayo (talk | contribs) (→‎Research Tree Data: fix link)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

UFO 백과사전 항목

제안서

수신: PHALANX, 대서양 작전본부 사령관

발신: Cdr. Paul Navarre, R&D: Engineering Division, PHALANX, 대서양 작전본부

일시: %02i %s %i

제목: 정찰용 UFO


사령관님, 새로운 UFO의 종류를 회수하였고 분해를 위해 격납고에서 대기중입니다. 허가만 내려주시면 즉시 해체 및 연구를 시작할 준비가 되어있으나, 우리는 연구실 사용시간 배정과 연구예산이 필요 합니다.

--Cdr. Navarre


연구결과

수신: PHALANX, 대서양 작전본부 사령관

발신: Cdr. Paul Navarre, R&D: Engineering Division, PHALANX, 대서양 작전본부

일시: %02i %s %i

제목: Re: 정찰용 UFO


소형 UFO는 레이더와 육안으로 관측된 최초의 종류입니다. 비록 공습시 발견되지 않지만, 그렇다고 위협적이지 않은것은 아닙니다; 그것들은 모든 지구상의 외계인 활동장소에 나타납니다.

우리는 이 유형의 UFO를 지구에 온 목적으로 생각되는 '정찰기'라고 명명했습니다. 그것은 명확합니다. 모든 군대는 어떠한 것들 보다 똑똑해야 합니다.

기술적인 세부내용입니다:

-- 항공기는 최소한의 식량과 소형의 연료탱크를 탑재하고 있습니다. 그것은 궤도에서 내려와 조금 날아다니고 귀환하는 것을 염두에 둔 것으로 보입니다.

-- 착륙이나 제자리에 머무르는 기능적 장치가 발견되지 않았으며, 지상에서 작전하지 않음을 암시합니다. 두개의 엔진이 파괴되면 추락하며 돌아갈 수 없습니다.

-- 비무장으로 확인되었으나, 조정석에 네개의 돌출된곳에 관측장비로 생각되는 많은 장비들이 존재합니다. 이상하게도, 관측목적과는 맞지않게, 통신장비로 생각되는 것은 전혀 발견되지 않았습니다. 당신의 예측이 옳았습니다.

이상, 특별히 구분되는 특징이 없습니다.

언급했듯이, 이 종류의 UFO는 정찰이나 대형UFO 선단의 정찰조로 주로 사용됩니다. 비무장이지만 외계인활동을 경계해야하기 때문에, 교전중이 아니라면 격추시켜야 합니다.

--Cdr. Navarre

정찰기 사양(추정치):

크기: 소형 (6m x 14m x 3m)

순항속도: +/- 1,600 km/h

최고속도: +/- 3,000km/h

탑승인원: 최대 3명

무기적재: 없음


Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Scout UFO
 UFO Theory
Opens:



See also 항공기

Ufo scout.jpg