Difference between revisions of "List of msgid/Aircraft"

From UFO:AI
(Add 2 fr links, Change some fr titles, fix a bg_BG link, fix display)
Line 1: Line 1:
{|
 
|valign="top"|
 
 
<div style="border:2px solid red; background:black; padding:1em;">
 
<center><font style="font-size:150%">Please read this carefully. Thanks.</font></center>
 
 
'''Only text that has been finished by [[User:Winter|Winter]] should be translated. See the "Status" description below.'''
 
 
STATUS
 
;{{notranslate}} <nowiki>{{notranslate}}</nowiki>:'''Please do not put any work into the translation of this text yet'''. It will be wasted since it's not the finished version of the source text.
 
;{{translate}} <nowiki>{{translate}}</nowiki>:Please translate this text. To do this add a link to a translated wiki page-title (see e.g the "Assault Rifle") and then fill this wiki-page with a translated version of the original english text.<br>This text can then be taken and used in the .po file of the choosen language (see [[Translating]]). If this is done please lock the page (if you are a translator and can't lock a page contact [[User:Hoehrer|me]] or [[User:Mattn|mattn]] so we can add you to the right wiki-group)
 
;{{translate again}} <nowiki>{{translate again}}</nowiki>:The source text (english) has been changed/fixed/etc... please check what what has changed and updated this page if neccessary.
 
;{{done}} <nowiki>{{done}}</nowiki>:Put this in the field next to the link if the translation is finished (so nobody wastes time by clicking through all the links)
 
</div>
 
 
See [[Available translations]] for a list of translations and their (main) maintainer(s).
 
 
 
* [[List_of_msgid|Back to Category list]]
 
 
 
|valign="top"|__TOC__
 
|}
 
 
=Aircraft=
 
=Aircraft=
 
[[Vehicles/UFOs|Aircraft]] (en), [[Fahrzeuge/Ufos|Flugzeuge]] (de), [[Véhicules/OVNIs|Appareil]] (fr), [[Vehículos y OVNIs|Aeronaves]] (es), [[Vehiculos/OVNIs|Naves]] (es_ES), [[Pojazdy powietrzne/Pojazdy UFO|Pojazdy powietrzne]] (pl), [[Dopravní prostředky a UFA|Letoun]] (cs), [[Летательные аппараты и НЛО|Авиация]] (ru), [[ยานพาหนะ/จานบิน|ยานบิน]] (th), [[Fordon/Ufo|Farkost]] (sv), [[乗り物/UFO|航空機]] (ja), [[Járművek]] (hu), [[Авіація]] (uk), [[航空机]] (zh_CN),[[Veicoli/Ufo|Aeromobili]] (it). [[Οχήματα/UFO|Αεροσκάφη]](el), [[Летателни апарати/НЛО|Авиация]] (bg_BG), [[항공기]] (ko), [[Ajoneuvot/UFOt|Lentokoneet]] (fi)
 
[[Vehicles/UFOs|Aircraft]] (en), [[Fahrzeuge/Ufos|Flugzeuge]] (de), [[Véhicules/OVNIs|Appareil]] (fr), [[Vehículos y OVNIs|Aeronaves]] (es), [[Vehiculos/OVNIs|Naves]] (es_ES), [[Pojazdy powietrzne/Pojazdy UFO|Pojazdy powietrzne]] (pl), [[Dopravní prostředky a UFA|Letoun]] (cs), [[Летательные аппараты и НЛО|Авиация]] (ru), [[ยานพาหนะ/จานบิน|ยานบิน]] (th), [[Fordon/Ufo|Farkost]] (sv), [[乗り物/UFO|航空機]] (ja), [[Járművek]] (hu), [[Авіація]] (uk), [[航空机]] (zh_CN),[[Veicoli/Ufo|Aeromobili]] (it). [[Οχήματα/UFO|Αεροσκάφη]](el), [[Летателни апарати/НЛО|Авиация]] (bg_BG), [[항공기]] (ko), [[Ajoneuvot/UFOt|Lentokoneet]] (fi)

Revision as of 14:23, 24 July 2012

Aircraft

Aircraft (en), Flugzeuge (de), Appareil (fr), Aeronaves (es), Naves (es_ES), Pojazdy powietrzne (pl), Letoun (cs), Авиация (ru), ยานบิน (th), Farkost (sv), 航空機 (ja), Járművek (hu), Авіація (uk), 航空机 (zh_CN),Aeromobili (it). Αεροσκάφη(el), Авиация (bg_BG), 항공기 (ko), Lentokoneet (fi)

msgid status en (source) de fr it es es_ES pl cs ru sv th pt_BR ja hu uk zh_CN el bg_BG da fi
drop_firebird_txt [please translate]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
drop_herakles_txt [source text unfinished]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [done]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
drop_raptor_txt [source text unfinished]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [done]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
inter_dragon_txt [please translate]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
inter_starchaser_txt [please translate]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
inter_stiletto_txt [please translate]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
inter_saracen_txt [please translate]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
inter_stingray_txt [source text unfinished]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_battleship_txt [source text unfinished]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_bomber_txt [source text unfinished]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [done]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_carrier_txt [source text unfinished]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_corrupter_txt [please translate]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_fighter_txt [Source updated: Check for changes]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_gunboat_txt [please translate]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_harvester_txt [Source updated: Check for changes]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_alienmothership_txt [source text unfinished]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_ripper_txt [source text unfinished]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_scout_txt [Source updated: Check for changes]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
ufo_supply_txt [Source updated: Check for changes]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]
  • wiki: [open]
  • po: [open]

Note: The ufo_* msgids have a pre research id, too