Translation:Tip capture live alien txt/es

Memorando

PARA: Comandante de la Base, PHALANX, Comando de Operaciones del Atlántico

DE: Dr. Connor, I+D: División de Biología y Contención, PHALANX, Comando de Operaciones del Atlántico

FECHA: %02i de %s de %i

ASUNTO: Memorando: Alienígenas Vivos

Comandante,

Necesitamos capturar algunos alienígenas con vida si queremos llegar a entender a nuestros enemigos. Podemos aprender mucho por medio de realizar autopsias a los cadáveres alienígenas, pero para entender realmente a estas criaturas debemos observar ejemplares vivos.

Si fuera posible neutralizar a los alienígenas en el campo de batalla y llevarlos con vida a una base con una Celda para Alienígenas, no hay palabras para describir lo que podríamos lograr. Podríamos ver más claramente como funcionan sus sistemas biológicos y realizarles pruebas para determinar sus debilidades. Con el tiempo podríamos incluso desarrollar una forma de comunicarnos con ellos.

Se que capturar ejemplares vivos es un gran riesgo para nuestros soldados, señor, pero es un riesgo que tendremos que correr si algún día esperamos ganar esta guerra.

Atentamente,

Dr. Connor

Timing

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 month in-game with no live aliens captured