Translation:Inter dragon txt/de
UFOpaedie Eintrag
Antrag
AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
DATUM: %02i %s %i
BETREFF: Neues Abfangjäger-Design
Herr Kommandant, lassen Sie mich einleitend bemerken, dass die Außerirdischen uns offensichtlich in jeglicher Hinsicht überlegen sind, aber in der Luft ist es besonders deutlich. Wir waren zu Beginn des Krieges in einer schlechten Position, und trotz unserer Anstrengungen haben wir kaum Fortschritte erzielt.
Doch nun haben wir Erkenntnisse über die außerirdischen Werkstoffe und wie sich diese in der Luft verhalten, sowie über außerirdische Triebwerke und deren Treibstoff. Daher denke ich, dass mein Team und ich nun in der Lage sind, einen völlig neuen Abfangjäger exklusiv für PHALANX zu entwerfen. Wir glauben, dass wir durch die Kombination aus außerirdischer Technik mit der guten alten irdischen Handarbeit etwas erschaffen können, das allen derzeitigen Luftfahrzeugen weit überlegen ist und dabei sowohl bezahlbar als auch leicht zu fliegen bleibt.
Das Programm wird erhebliche Kosten in Laborzeit, Personal und Material verursachen, aber wie immer haben wir mehr zu gewinnen als zu verlieren. Es ist ein Projekt, das eine Menge Hoffnung für unsere Sache birgt, Kommandant. Bitte lassen Sie mich schnellstmöglich wissen, wann wir mit der Arbeit beginnen sollen.
--Cdr. Navarre
Ergebnis
AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando
DATUM: %02i %s %i
BETREFF: Neues Abfangjäger-Design
Herr Kommandant, ich bin stolz, Ihnen die Pläne für unseren neuen Abfangjäger, den "Dragon" vorstellen zu dürfen. Wie Sie sehen können, haben wir mehr als nur einen Aspekt der außerirdischen Technik verwertet, und das radikale Design macht sich wirklich bezahlt.
Von Grund auf mit neuer Technologie aufgebaut, besteht der Dragon aus einem inneren Skelett aus außerirdischen Werkstoffen, die die leichtere Außenhaut aus Kohlenstoff-Nanoröhren stabilisiert. Dies erlaubt uns, zwei außerirdische Triebwerke anzubringen, was mehr Geschwindigkeit und Beschleunigung bringt als alles andere in unserem Arsenal. Die nach vorn gerichteten Flügel sind eine Besonderheit, die eine bessere Nahkampf-Beweglichkeit ermöglichen als die Außerirdischen haben.
Der Drei-Säulen-Rumpf ist ebenfalls durch den Feind inspiriert, er schneidet sich mit bemerkenswerter Eleganz durch die Luft. In die oberen Zinken können kleine, einziehbare Waffen montiert werden, der untere enthält ein Fach für eine mittlere Waffe, und die Zentralstruktur ist so entwickelt, dass sie die Hauptwaffe aufnehmen kann -- das Maul des Drachen, wenn Sie so wollen -- daher der Name.
Der größte Nachteil des Dragon ist, dass er genau wie UFOs Antimaterie zum Fliegen benötigt. Nichts anderes funktioniert, wenn man das Gewicht des Rumpfes bedenkt. Da unsere Antimaterie-Vorräte so begrenzt sind, können wir uns möglicherweise nicht leisten, diese für etwas anderes als unsere Luftflotte zu verwenden. Daher sollten wir genau prüfen, wo wir den Dragon einsetzen und ob der Einsatz in einer konkreten Situation wirklich notwendig ist.
Bitte beachten Sie, dass der Dragon zwar technisch in der Lage ist, aus eigener Kraft in den Orbit zu gelangen, er ist aber nicht weltraumfest und sollte daher unter keinen Umständen die Atmosphäre verlassen. Für manche Dinge ist es einfach noch zu früh. Wir sind Ingenieure, Herr Kommandant, keine Zauberer.
--Cdr. Navarre
Research Tree Data
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Prerequisites: Alien Propulsion Antimatter
Opens:
Links
See also Fahrzeuge & UFOs