Translation:Alien odd behaviour txt/de

From UFO:AI
Revision as of 19:54, 26 December 2010 by Rost (talk | contribs) (spelling fixes)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

UFOpaedie Eintrag

Antrag

AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Dr. Connor, F&E: Abteilung Biologie & Eindämmung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Antrag: Seltsames Verhalten


Herr Kommandant,

Die lebenden Außerirdischen in unserer Quarantäneeinrichtung haben seit der letzten taktischen Mission ein seltsames Verhalten gezeigt.

Vorher schienen die Exemplare kaum intelligent und handelten trotz ihrer deutlich entwickelten Gehirnstrukturen nur nach Instinkt. Nun scheinen sie aber eine Art intelligente Kontrolle zu zeigen. Sie kommunizieren durch schalldichte Zellen, handeln als Gruppe und gehen sogar so weit, koordinierte Fluchtversuche zu starten. Wir brauchten Betäubungspfeile, um die aktiveren Exemplare ruhigzustellen.

Wir glauben, dass die neuen Exemplare, die wir kürzlich in unsere Quarantäneeinrichtung gebracht haben, eine Art Effekt auf die Gruppe haben. Es könnten höherrangige Mitglieder der außerirdischen Hierarchie sein. Ob wir nun einen außerirdischen Offizier gefangen genommen haben oder ob es einen anderen Grund gibt, wir sollten das Wie und Warum sofort erforschen. Im Namen meiner Abteilung bitte ich um Ihre Zustimmung, ein neues Projekt zu starten, das sich damit beschäftigt.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Connor

Ergebnis

AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Dr. Connor, F&E: Abteilung Biologie & Eindämmung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Re: Seltsames Verhalten


Herr Kommandant,

Wir haben die letzten Wochen damit zugebracht, die seltsamen Vorkommnisse in unserer Quarantäneeinrichtung zu untersuchen und wir glauben, dass wir eine Theorie aufgestellt haben, die die neu entdeckte Intelligenz der Außerirdischen erklären könnte.

Es scheint, dass wir mit unserer ersten Einschätzung des außerirdischen Intellekts völlig daneben lagen. Wir glaubten erst, dass sie autonom handelnde Individuen wären, so wie Menschen, mit hoch entwickelten Kommunikationsmitteln und Gruppentaktiken. Jedoch haben unsere Experimente und eine genaue Bewertung der Schlachtfeldaufzeichnungen diese Hypothese widerlegt.

In unseren Aufzeichnungen sahen wir oft, wie die Außerirdischen Deckung suchten, ihr Feuer koordinierten und als Team arbeiteten, obwohl sie keine sichtbaren Kommunikationsgeräte trugen. Als wir aber einige lebende Exemplare in unserer Quarantäneeinrichtung gefangen hielten, zeigten sie nie etwas höheres als tierischen Instinkt. Das schien mit den Beweisen, die wir hatten, unvereinbar zu sein; große, gut entwickelte Gehirnstrukturen und ein bewiesenes Wissen über Gruppentaktiken.

Wir versuchten, diese Ideen in einer neuen Theorie zu vereinen und unsere Experimente begannen endlich, Ergebnisse zu liefern. Die neuen Exemplare waren sicher für das seltsame Verhalten verantwortlich, aber wir glaubten vorher, dass es Offiziere wären. Wir glauben jetzt, dass diese Theorie ebenfalls falsch ist. Unser Experiment zeigte, dass die Außerirdischen, wenn sie sich versammeln dürfen, aktiver und raffinierter werden, ob nun mit oder ohne 'Offiziere'. Wenn sie in einer größeren Entfernung voneinander getrennt sind, fallen sie in ihr ursprüngliches Verhalten zurück. Die Erklärung ist offensichtlich. Es gibt eine Art gemeinschaftliche Kraft, die diese Kreaturen miteinander verbindet.

Eine ganze Reihe neuer Theorien bildeten sich heraus. Die offensichtlichste Erklärung ist das außerirdische Gehirn. Es gibt mehrere außerirdische Spezies, die alle die körperlichen Voraussetzungen für eine empfindungsfähige Spezies haben, aber allein zeigen sie wenig bis keine Gehirnaktivität. Das deutet das Vorhandensein von ge- oder verteilten Gedanken zwischen ihnen an, eine Art Schwarmbewusstsein, dessen Intelligenz mit der Anzahl Beteiligter steigt. Wir sind nicht sicher, wie es für ein Schwarmbewusstsein möglich ist, über verschiedene Spezies zu funktionieren; es ist offensichtlich, dass die verschiedenen Spezies von unterschiedlichen Planeten mit unterschiedlichen Evolutionen kommen und einige Spezies existieren schon länger als andere. Betrachtet man jedoch die außerirdische Technologie, ist das 'Wie' ein kleineres Mysterium als das 'Warum'.

Diese neuen Funde zeigten auch, dass die Exemplare auf der Erde von der Quelle ihrer Intelligenz abgeschnitten sind. Während das ein wichtiger Vorteil für PHALANX-Soldaten sein kann, ergibt es auch Bedrohungen, die wir bis jetzt noch nicht beachtet haben. Unsere Forschung der außerirdischen Physiologie hat gezeigt, dass isolierte Exemplare für längere Zeit auf der Erde überleben können und wenig Intelligenz zeigen, wenn sie auf der Oberfläche sind; aber wenn sich eine Gruppe versammeln kann, die groß genug ist und sich untereinander koordinieren kann – oder mit menschlichen Sympathisanten – könnten wir uns einem ernsthaften Infiltrationsrisiko gegenüber sehen.

Mit mehreren verfügbaren Exemplaren scheint sich ihre Intelligenz dem menschlichen Niveau zu nähern. Wenn wir ein funktionierendes Übersetzungsgerät oder eine gemeinsame Sprache entwickeln könnten, hätten wir endlich Gelegenheit, mit unseren Gefangenen zu kommunizieren. Vielleicht können einige unserer Linguisten oder Psychologen eine Form von Dialog entwickeln. Das wäre ein Zugang zu Verhörmethoden, die wir nicht ignorieren dürfen.

Natürlich würde mein Team, wenn das Programm bewilligt wird, jede erdenkliche Vorsichtsmaßnahme treffen. Nichts ist wichtiger als das Leben unserer Leute und die Sicherheit unserer Einrichtung.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Connor

Links


Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 10 live aliens in containment
 The Alien Mind
Opens:
 Alien Communication
 A New Twist