Translation:News new twist txt/de

From UFO:AI
< Translation:News new twist txt
Revision as of 15:19, 2 October 2010 by Bayo (talk | contribs) (moved Storyline/Eine unerwartete Wende to Translation:News new twist txt/de)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

UFOpaedie Entry

Nachricht

AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Dr. Connor, F&E: Abteilung Biologie & Eindämmung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Eine unerwartete Wende


Herr Kommandant,

Während der letzten Reihe der von Ihnen in Auftrag gegebenen Autopsien sind neue Informationen ans Licht gekommen. Unsere Berichte bleiben so, aber wir haben eine Gemeinsamkeit entdeckt, die uns nähere Informationen über die Vielfalt der Außerirdischen geben könnte.

Während unserer ersten Analysen der außerirdischen Zellularstruktur haben wir einige Anomalien entdeckt, da, wo unsere DNA Replikationstests aufgrund von unerklärlichen Kontaminationen fehlschlugen. Wir haben das erst als menschlichen Fehler abgetan, aber das Problem trat weiterhin mit überraschender Regelmäßigkeit auf. Das gleiche Ergebnis, immer und immer wieder; jedes mal, wenn wir eine Probe untersuchten, die nicht kühl gelagert war, hatten wir Schwierigkeiten, auch nur eine unkontaminierte Sequenz zu extrahieren. Ich habe einige Stunden damit zugebracht, dieses Problem zu studieren und ich glaube, ich habe die Lösung für dieses Problem gefunden.

Die einfachste Erklärung ist: es gibt zwei Arten DNA in einer Blutprobe. Das Übergewicht der fremden DNA ist total; diese Sequenzen lassen sich in jedem Mitglied der Taman Spezies finden, und eine nähere Studie hat belegt, dass sich ähnliche Sequenzen im Blut der anderen Spezies befinden. Die Quelle scheint eine Art einzelliger Organismus zu sein, der sich in großer Zahl im Blutstrom der Außerirdischen befindet. Es gibt mehrere Versionen, eine für jede Spezies, und sie alle teilen beeindruckende DNA Gemeinsamkeiten. Interessanterweise haben diese Organismen eine identische Chromosomenzahl, trotzdem kann keiner davon in einem Körper überleben, der nicht zu der Quellspezies gehört. Was ebenfalls interessant ist, es gibt absolut keine Variationen in der DNA bei Organismen der gleichen Version. Das lässt und schließen, dass die verschiedenen Versionen künstlich hergestellt wurden -- ob nun komplett oder teilweise -- um zu den einzelnen Spezies zu passen.

Wir vermuten jetzt, dass alle Außerirdischen eine Art mikro-organische Infektion in sich tragen. Die Funktion des Organismus' ist nicht wirklich erkennbar. Wir haben Tests mit mehreren experimentellen Gewebeproben durchgeführt, sowohl infizierte als auch Kontrollsubjekte. Die infizierten Proben litten an keinen negativen -- oder positiven -- Effekten. Sie sind kaum von nicht-infizierten Proben zu unterscheiden. Da der Organismus einen lebenden Wirtskörper zum Überleben benötigt, scheint es entweder ein Parasit oder ein Symbiont zu sein, mit bisher unbekannten Auswirkungen.

Wir haben diesen Organismus die Außerirdische Virusinfektion, oder AVI, genannt. Das mag in mikrobiologischer Hinsicht falsch sein, da AVI weit komplexer als irgendein irdischer Virus ist, aber er verhält und vermehrt sich wie einer. Daher glauben wir, der Ausdruck ist berechtigt. Jede außerirdische Spezies trägt einen einzigartigen Strang dieser Infektion und wir haben ihnen alphabetische Bezeichnungen gegeben, je nachdem, in welcher Spezies dieser Strang gefunden werden konnte. Tamans haben AVI-T, Shevaar AVI-S und so weiter.

Der Grund für die Infektion bleibt uns derzeit noch verschlossen, aber sie ist das einzige, was wir gefunden haben, was die verschiedenen Rassen physisch miteinander verbindet. Wir können nur vermuten, dass neue Stränge dieser Infektion hergestellt wurden, um zu jeder Spezies zu passen.

Es gibt keine Anzeichen, dass dieser Organismus für Menschen ansteckend ist. Wenn wir Proben von menschlichen Gewebe mit frischem Blut eines Außerirdischen in Verbindung gebracht wurde, wurde das Blut, wie erwartet, komplett abgestoßen. Unerwarteterweise wurde jede Spur der Infektion nachträglich von normalen menschlichen T-Zellen vernichtet. Der Organismus war nicht in der Lage, unser Immunsystem zu deaktivieren, um so Fuß zu fassen.

Wir glauben derzeit nicht, dass der AVI Organismus eine Bedrohung für unsere Soldaten auf dem Schlachtfeld darstellt. Wir werden jedoch weiter forschen und Sie über die Entwicklungen auf dem Laufenden halten. Eine gründliche Blutuntersuchung unseres Personals ist in Arbeit, nur für den Fall, und die Standard Quarantäneprozeduren im Labor werden beibehalten.

mit freundlichen Grüßen,

Dr. Connor


Links

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 Alien Autopsy -- Taman
 Alien Autopsy -- Ortnok
 Alien Autopsy -- Shevaar
 Odd Behaviour
Opens:
 The Alien Strategy