Translation:Bloodspider autopsy txt/th

From UFO:AI
< Translation:Bloodspider autopsy txt
Revision as of 13:32, 2 October 2010 by Bayo (talk | contribs) (moved มนุษย์ตางดาว/แมงมุมโลหิต to Translation:Bloodspider autopsy txt/th: Normalize translation pages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

เนื้อหาจานบินอภิธาน

นำเสนอโครงการ

ถึง: ผู้บัญชาการฐาน, PHALANX, หน่วยปฏิบัติการแอตแลนติค

จาก: ดร. คอนเนอร์, ฝ่ายวิัจัยและพัฒนา: แผนกชีววิทยาและการกักกัน, PHALANX, หน่วยปฏิบัติการแอตแลนติค

วันที่: %02i %s %i

หัวข้อ: นำเสนอโครงการ: ชันสูตรศพมนุษย์ต่างดาว -- แมงมุมโลหิต


เรียนท่านผู้บัญชการ,


เราได้เก็บกู้ศพมนุษย์ต่างดาวจากสนามรบได้ เราจะเริ่มการผ่าศพและประิเมินโดยด่วนที่สุด


ขอแสดงความนับถือ,

ดร. คอนเนอร์

ผลลัพธ์

ถึง: ผู้บัญชาการฐาน, PHALANX, หน่วยปฏิบัติการแอตแลนติค

จาก: ดร. คอนเนอร์, ฝ่ายวิัจัยและพัฒนา: แผนกชีววิทยาและการกักกัน, PHALANX, หน่วยปฏิบัติการแอตแลนติค

วันที่: %02i %s %i

หัวข้อ: Re: ชันสูตรศพมนุษย์ต่างดาว -- แมงมุมโลหิต


เรียนท่านผู้บัญชาการ,


ทีมของผมได้วิเคราหะ์ซากของเครื่องจักรรูปแมมงุมที่ทีมได้เก็บกู้ และเราได้เตรียมรายงานสรุปเพื่อให้ท่านพิจารณา

การชันสูตรศพพบว่าสัตว์นี้เป็นหุ่นยนต์ซับซ้อนที่ไม่มีองค์ประกอบชีวภาพเลย ร่างกายองมันคล้ายกับแมงมุมบนโลก ร่างส่วนกลางประกอบด้วยสมองกลและเซลพลังงาน ขาทั้งแปดทำงานด้วยเซอร์โวมอเตอร์กำลังสูง ที่ทำให้มันเคลื่อนตัวในสนามรบด้วยความเร็วสูง มันติดมีดคมที่สามารถผ่าร่างเยื่อได้ทันที และเก็บเนื้อเยื่อหรืออวัยะไว้ในช่องเก็บของขนาดใหญ่หน้าเซลพลังงาน เราจับภาพเครื่องจักรเหล่านี้ตัดคนทั้งเป็นได้ระหว่างภารกิจการข่มขวัญ และเก็บซากรักษาไว้ในตัว กระบวนการนี้น่าสยดสยองและรวดเร็วอย่างมาก

ทหารเราเรียกพวกนี้ว่า "แมงมุมโลหิต" และชื่อนี้ก็ติดปาก


การทดสอบยิงตัวอย่างเกราะของแมงมุมโลหิตพบว่า มันทนทานและมีคุณสมบัติการเป็นฉนวนไฟฟ้าที่ดี ทำให้สามารถทนทานอาวุธได้หลากหลาย


-- เกราะทนทานเลเซอร์ กระแสไฟฟ้า และอาวุธเพลิงได้ดีมาก แต่สามาถเจาะได้ด้วยกระสุนเจาะเกราะความเร่งสูง

-- ระเบิดก็ได้ผลดี เพราะมันจะทำลายส่วนข้อต่อขาที่บอบบาง นี่อาจเป็นวิธีที่ได้ผลที่สุดในการทำลายพวกนี้

การมีอยู่ของพวกนี้ได้สร้างคำถามทีน่ากลัว เพราะมันแสดงว่าพวกมนุษย์ต่างดาวได้ให้ความสนใจกับเราเป็นพิเศษ และมันไม่ยอมถามเราด้วย ท่านผู้บัญชาการ, เครื่องจักรเหล่านี้มีอันตรายกับมนุษย์ทุกคนที่เข้าใกล้ หากพบมัน ให้ทำลายมันโดยทันทีด้วยทุกวิถีทาง


ขอแสดงความนับถือ,

ดร. คอนเนอร์

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Bloodspider corpse
Opens:
 Monomolecular Blades, with Alien Artifact -- Kerrblade