Translation:Craft ammo shiva 2 txt/cs

From UFO:AI
Revision as of 13:24, 2 October 2010 by Bayo (talk | contribs) (moved Vybavení letounu/Munice/20mm TZ munice pro RDS to Translation:Craft ammo shiva 2 txt/cs: Normalize translation pages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Technické specifikace: 20mm tříštivo-trhavé zápalné náboje pro kanón Šiva

STUPEŇ UTAJENÍ: ČERNÁ

PHALANX -- Jednotka pro boj s mimozemšťany

Technická dokumentace, prověření Sigma -- pouze pro velitele

Zaznamenáno: 19. března 2084

Kým: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací




Přehled

Toto je balení 20mm HEI nábojů (High-Explosive Incendiary -- tříštivo-trhavé zápalné) pro rotační kanón Šiva. Obsahuje až 10 000 ran.

Tato vysoce účinná protiletadlová munice sestává z pláště granátu vyrobeného z tvrdé titanové oceli, špičky z ochuzeného uranu a náplně tvořené výbušnou zápalnou látkou. Pokud granát pronikne vnějším pláštěm letounu, výbušná náplň exploduje, roztrhá plášť granátu na střepiny a rozmetá zápalnou slož do prostoru cíle. Důležité zařízení mohou být poškozeny před tím, než je zápalná slož uhašena. Tříštivo-trhavé střely jsou v tomto obzvláště účinné, protože obsahují více zápalné složky a rozmetají ji v daleko větším prostoru.

This is a pallet of 20mm HEI (High-Explosive Incendiary) ammunition for the SHIVA Rotary Cannon. It can contain up to 10,000 rounds.

Výhodou tříštivo-trhavých střel vůči protipancéřovým je jejich zvýšená ničivá schopnost, která dává každé střele lepší šanci vyřadit nebo zničit cíl, pokud je zaznamenán zásah. Nicméně tříštivo-trhavé střely neprobijí pancéřování cíle tak často, jako zásahy střel protipancéřových. Pokud je úhel střelby nepříznivý, tříštivo-trhavé projektily mají tendenci k odrážení se bez způsobeného poškození.

Každý kanón Šiva je standardně naplněn zásobou 10 000 nábojů, ledaže by snad nebylo dost nábojů dostupných v skladišti základny.


Taktická doporučení

Je nesnadné volit mezi protipancéřovým a tříštivo-trhavým typem munice ve většině situací. Pokud očekáváme střetnutí se silně pancéřovanými nepřáteli nebo máme pouze omezený počet dostupných stíhaček, je lepší vybrat protipancéřové střelivo. Jestliže máme vést boj se silně vyzbrojenými, vysoce nebezpečnými plavidly, potom hromadná palba tříštivo-trhavou municí může být jednou z nejrychlejších cest k jejich sestřelení.

Můžeme změnit typ dělostřelecké munice během minut, ale nelze nabít oba typy střeliva zároveň do stejného kanónu. Nestejný tlak při střelbě odlišných druhů střeliva může způsobit selhání výstřelu a vést až k extrémnímu poškození kanónu a letounu. Bezpečnostní procedury OSN i manuál výrobce toto absolutně zakazují a já nemůžu, než souhlasit.


Dodatky

Žádné




Typ poškození

Odbornost

Odkazy