Translation:B hospital txt/de

From UFO:AI
Revision as of 12:55, 2 October 2010 by Bayo (talk | contribs) (moved Basiseinrichtung/Krankenstation to Translation:B hospital txt/de: Normalize translation pages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Baupläne -- Krankenstation

KLASSIFIZIERUNGSSTUFE SCHWARZ

PHALANX außerirdische Reaktionseinheit

Konstruktionsinhalt, Freigabe Sigma -- Nur für den Kommandanten

Gespeichert: 19. März 2084

Von: Leitende Chirurgin Helen Floydd, Medizinische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando




Überblick

Hospital.png

Dieser Konflikt wird hässlich, Herr Kommandant. Um die schweren Wunden zu behandeln, die wir bestimmt zu sehen bekommen, brauchen wir moderne Einrichtungen mit Ausrüstung, die kein normales ziviles oder militärisches Krankenhaus zur Verfügung hat. Soviel ist klar; hunderte sind unnötig in Krankenhäusern in Mumbai gestorben, weil es keine Geräte gab, die die furchtbaren knochentiefen Plasmaverbrennungen behandeln konnten, welche von den Alienwaffen verursacht wurden. Wir müssen besser vorbereitet sein.

Die alten PHALANX-Krankenstationsentwürfe sind elendig unzureichend, um mit dem kommenden Sturm fertigzuwerden. Sie wurden seit ihrer Kreation in 1960 nie verbessert und beinhalteten wenig bis keine nützliche Ausrüstung. Letztendlich mussten wir sie komplett ersetzen, mit neuen von mir, Cdr. Navarre und unseren Architekten, erstellten Plänen. Wie das vorherige Management erwartet hat, Gefechtswunden von unbekannten Alienwaffen zu behandeln bleibt mir ein Rätsel.

Derzeit sind unsere Krankenstationen die besten der Welt. Wir sind die führenden Experten im Behandeln von Brandwunden, vor allem das Entfernen und Regenieren von verbranntem Gewebe. Wir regen verletztes Fleisch zur Selbstheilung an - durch intensive Therapie mit Medikamenten, elektronische Nerven- und Muskelstimulation, sowie durch Nanoroboterinfusionen direkt in die Wunde. Theoretisch sollte es möglich sein, jeden lebenden verwundeten Menschen innerhalb von sechs Wochen wieder vollkommen fit zu machen. Das schließt etwaige Psycho- und Physiotherapie ein. Leichtere Verletzungen brauchen natürlich nicht so lange.

Wir haben auch Einrichtungen, die Amputationen und größere bionische Operationen durchführen. Mächtige kybernetische Gliedmaßen sind überall auf der Welt für den militärischen Gebrauch verfügbar, ebenso gepanzerter Körperschutz, elektronische Augen und andere Art von Kybernetik. Diese Dinge können in der Krankenstation in unsere Soldaten implantiert werden, um ihre Kampfkraft zu erhöhen, falls wir uns die hohen Kosten und Genesungszeiten leisten können.

Die Krankenstation braucht ein Kraftwerk, um ihren hohen und dauerhaften Energiehunger zu stillen.

Empfohlener Einsatz

Jede Basis mit bewaffneten Truppen sollte eine Krankenstation zur Behandlung von auftretenden Verletzungen haben. Ist keine PHALANX Krankenstation verfügbar, müssen Soldaten zu normalen Krankenhäusern geschickt werden, wo unzureichende Behandlung mit dem kompletten Verlust der Fähigkeiten oder sogar dem Tod enden könnte.

Die Vorteile des Verbesserns der Soldaten mit mechanischen Teilen sollten klar sein. Diese Vorgänge können nur bei einem gesunden Körper vorgenommen werden; genesende Soldaten, die kürzlich physische Traumata erlitten haben, sollten ihre Genesung erst vollständig abschließen, bevor sie für bionische Verbesserung in Betracht gezogen werden können. Aber bedenken sie, dass ein bionisches Gliedmaß oder Augenersatz negative Auswirkungen auf die Moral des Patienten haben kann.

Taktisch gesehen ist die Krankenstation ein Gebiet mit mittelmäßiger Bedrohung. Aliens könnten versuchen, die Verwundeten zu töten oder uns angemessene medizinische Einrichtungen zu entziehen, aber es ist relativ unwahrscheinlich, dass die Angreifer die Krankenstation als ihr Primärziel wählen. Im Falle eines Angriffes sollte dennoch eine Wache vor der Krankenstation postiert werden.


Zusatz

Keiner.