Translation talk:Smg txt/pl

From UFO:AI
Revision as of 12:32, 2 October 2010 by Bayo (talk | contribs) (moved Talk:Ekwipunek/Broń dodatkowa/Pistolet maszynowy to Translation talk:Smg txt/pl: Normalize translation pages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Specyfikacja techniczna: Pistolet maszynowy

POZIOM DOSTĘPU: ŻÓŁTY

Jednostka interwencyjna PHALANX

Dokument techniczny, Kategoria Delta

Sporządzony: 20 Marca 2084

Przez: Mjr Paul Navarre, JBR: Dział Inżynieryjny, PHALANX, Dowództwo Operacji Atlantyckich




Przegląd

Atak Obcych przeprowadzony na Bombaj jasno dowiódł niewątpliwej przewagi technologicznej wroga. Niezdolność wojsk Sprzymierzonych do uzyskania wymiernych efektów bojowych podczas próby kontrofensywy ujawniła poważne słabości dotychczas stosowanych środków uzbrojenia i treningu taktycznego. Kompletne wykrwawienie trzech doborowych batalionów pozwoliło jedynie powstrzymać niewielkie siły obcych, praktycznie nie zadając przeciwnikowi poważniejszych strat. Zadaniem nowo tworzonych sił PHALANX będzie zmiana tych statystyk na naszą korzyść; do tego potrzebne będzie wszystko, co dzisiejsza ziemska technologia ma do zaoferowania.

Powołanie do życia programu "Excalibur" ma na celu zaprojektowanie i stworzenie broni (oraz innych środków nowoczesnego wyposażenia takich jak np. osobiste pancerze), pozwalających na nawiązanie skutecznej i równorzędnej walki z Obcymi. Środki te projektowane są pod kątem podniesienia efektywności żołnierzy w boju oraz zwiększenia ich szans na przetrwanie podczas starcia.

Atak na Bombaj, a także raporty o innych starciach z Obcymi wskazują, że ci ostatni najczęściej obierają za cel rejony o gęstym zaludnieniu. Przeważająca większość dotychczasowych potyczek z Obcymi odbywała się w specyficznych realiach walki w mieście. Nie pozostało to niezauważone w konkluzjach Programu Excalibur, dla potrzeb którego przeanalizowano i wyselekcjonowano uzbrojenie o największej bojowej efektywności w starciu na średnie i krótkie dystanse.

Pochodzący z Chin pistolet maszynowy Ohm 55 SMG to jedna z najlepszych konstrukcji, jakie kiedykolwiek powstały w klasie lekkiej broni automatycznej. Wystarczy powiedzieć, że od czasów Drugiej Zimnej Wojny, czyli już od prawie półwiecza nie doczekał się poważnej konkurencji. Testy prototypu zakończono w 2035 roku; wkrótce potem pierwsze egzemplarze broni trafiły do wyposażenia chińskiej armii rządowej. Nowa broń osobista nie zmieniła losów wojny, skomplikowała za to niezwykle życie żołnierzom Sił Sprzymierzonych, którzy szybko nauczyli się dla niej respektu.

Zaiste, osiągi tego pistoletu muszą budzić podziw i respekt – w trybie ognia ciągłego pistolet wystrzeliwuje 1200 naboi na minutę, co pozwala opróżnić 50-cio nabojowy magazynek szybciej niż w trzy sekundy. Najczęściej stosowane pociski to zmodyfikowane belgijskie naboje kalibru 5.7mm, typu przeciwpancernego, z aluminiowym rdzeniem opłaszczonym stalą. Przez kevlar przechodzą one z równą trudnością, jak przez masło; nawet współczesne kamizelki nie zapewniają przed nimi ochrony, jeśli narażone są na ogień prowadzony z odległości bliższej niż 12 metrów. Ohm 55 pozostaje najpopularniejszym pistoletem maszynowym na świecie przez tak długi czas nie bez powodu.

Jeśli można w ogóle coś zarzucić tej konstrukcji, to będzie to dosyć silny odrzut, utrudniający celowanie, oraz – co z innego punktu widzenia może być traktowane jako zaleta – szybkość opróżniania magazynka w trybie ognia ciągłego.

W specyfikacji wewnętrznej PHALANX opisywany pistolet maszynowy został oznaczony jako CRC-8.


Sugerowana Doktryna Postępowania

CRC-8 to broń przeznaczona wyłącznie do walki na bliski dystans, np. w mieście. Może być rozważany jako broń podstawowa, ale lepiej sprawdza się jako uzupełnienie ekwipunku żołnierza.

Ze względu na szybkość opróżniania magazynka, użycie trybu ognia ciągłego powinno być rozpatrywane tylko w sytuacjach przymusowych. Polecane jest korzystanie głównie z trybu półautomatycznego.

Dodatki

CRC-8 nie jest bronią skuteczną w walce z bojowymi robotami Obcych.




Typ uszkodzeń

Zdolność

Linki