Difference between revisions of "Translation:Xvi census txt/it"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
 
(No difference)

Latest revision as of 13:59, 20 March 2012

Voce UFOpedia

Proposta

A: Comandante in Capo, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche

DA: Col. Ingrid Falkland, Divisione Servizi Segreti, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche

DATA: %02i %s %i

Ogg: Proposta: IVA Censimento


Buongiorno, Signore

Dopo i nuovi sviluppi dell'infezione aliena sulla popolazione civile terrestre procurata da questo organismo alieno, dobbiamo trovare un metodo per determinare quante persone sono state contagiate nelle varie zone e il tasso di infezione. Più facile a dirsi che a farsi, lo so, ma potrebbe essere tanto importante quanto trovare una cura. Non possiamo aiutare nessuno se non sappiamo chi è malato.

Quello che propongo è realizzare un cesimento planetrario a lungo termine che, grazie ad un piccolo test del sangue, trovi gli individui infettati da IVA. Sarà necessario che tutti si sottopongano al test una volta alla settimana per essere sicuri che siano sani -- Sarà eseguito il test più frequentemente nei casi di infezione sospetta. I campioni dovranno essere piccoli come una singola goccia di sangue, presa da una vena caso in modo da evitare la manomissione. Fortunatamente l'organismo IVA è abbastanza grande e diffuso che potremo testare questi campioni immediatamente raggiungendo quasi il 100% di affidabilità.

Tutto ciò diventerà un'importante impresa che necessiterà l'accurata cooperazione dei servizi segreti delle otto grandi nazioni della Terra. Ho già preparato piani e simulazioni per dimostrare il funzionamento e l'efficacia di questo programma. In poco tempo e con qualche finanziamento possiamo convincerli dell'importanza del progetto ed avere tutto operativo in poche settimane.

Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è la sua firma sulla linea punteggiata, Signore.

Distinti saluti.

Col. Falkland

Esito

A: Comandante in Capo, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche

DA: Col. Ingrid Falkland, Divisione Servizi Segreti, PHALANX, Comando Operazioni Atlantiche

DATA: %02i %s %i

Ogg: Re: IVA Censimento


Buongiorno, Signore

Il programma del censimento IVA è appena stato attivato. I test settimanali a rotazione sono cominciati stamattina ed ho un completo rapporto sulla stima dei nostri livelli di performance e con dettagli operativi.

La nostra strategia è basata sui centri medici locali, dove i test IVA sono effettuati dalle esistenti infermiere sotto la supervisione di un piccolo presidio militare o di polizia. Se un test risulta positivo, le guardie procedono con l'arresto e portano il prigioniero infetto all'ONU per il contenimento e lo studio. Quando gli alieni scopriranno questo piano -- Non credo che ci metteranno molto -- Le persone infette cominceranno ad evitare il censimento, procurandoci in questo modo i dati che ci servono semplicemente con la loro assenza.

Come sempre ci sono notizie buone e cattive. Comincerò con le cattive.

Nonostante i nostri migliori sforzi, il dati ottenuti col censimento avranno alcune limitazioni. Il 99.9% della popolazione del pianeta è registrato con l'una o l'altra autorità nazionale, ma su dieci miliardi di persone questo lascia ancora parecchi milioni di persone mancanti. Saremo capaci di estrapolare cifre accurate per alcune migliaia di individui, ma le statistiche che genereremo non saranno mai esatte. Questo significa che il programma è meno utile per identificare le persone infette, ma ancora una manna per tenere traccia della diffusione di IVA e della attività aliena su scala globale. Dopo tutto, dobbiamo sapere quale tipo di progressi stiamo facendo contro questa nuova minaccia.

Le buone notizie sono che l'ONU a i membri delle nazioni hanno acconsentito a coprire l'intero costo del programma di censimento. Essi stanno organizzando tutto l'equipaggiamento e la forza lavoro localmente, con strenui controllo per l'affidabilità del personale e la validità dei risultati. Le informazioni saranno incanalate direttamente verso il nostro centro di comando senza alcun costo.

La cosa migliore di questo programma è che adesso possiamo tener traccia dei livelli di infezione e di quanto ogni regione sia minacciata da IVA. Questo funzionerà in congiunzione col nostro normale sistema di rilevamento per avvisarci di dove sia la peggiore attività aliena e ci permetterà di intervenire prima che la situazione diventi critica.

Ogni area dove l'IVA sembrerà guadagnare terreno dovrà essere controllata con pattuglie aeree addizionali e dovremo essere all'erta per qualsiasi tentativo degli alieni per solidificare il loro controllo della zona. I rapporti di attività aliena in queste aree dovranno essere investigati e risolti con estrema priorità.

Distinti saluti,

Col. Falkland

Research Tree Data

(This information for reference only; Do not translate or include in-game.)

Prerequisites: The Enemy On Earth

Opens: Human Vaccine -- URGENT