Translation:Alien antimatter missile txt/hu

UFOpédia bejegyzés

Kutatási terv

Címzett: PHALANX Bázisparancsnok, PHALANX Atlanti Műveleti Parancsnokság

Feladó: Paul Navarre alezr., PHALANX Atlanti Műveleti Parancsnokság, K&F mérnöki részleg

Dátum: %02i %s %i

Tárgy: Kutatási terv: Idegen Antianyag Rakéta

Parancsnok úr, egy igen érdekes idegen rakétafajtát sikerült leszerelnünk a szétszerelt UFO-ról. Úgy tűnik, hogy antianyag meghajtású, valamint olyannemű fejlett vezérlőrendszerrel, kiterjedt EW-vel (Electronic Warfare - elektronikai harcászat) és végsebességgel rendelkezik, amely messzemenően meghalad bármint amit valaha láttunk.

Ezek a rakéták jelenthetik az eddigi legkomolyabb veszélyt a légiegységeink számára, még az idegen sugárfegyvereknél is nyugtalanítóbbak. Előzetes tesztek szerint a vezérlőrendszer gyakorlatilag kineveti az ECM-ünket, legtöbb esetben elegánsan keresztülszakít mindenen amit elé tudtunk rakni.

Rendkívül fontos hogy kutatást végezzünk ezeken a rakétákon és hogy rájöjjünk hogyan működnek, annak érdekében hogy valamiféle védelmet állíthassunk fel ellenük.

--Navarre alezr.

Eredmény

Címzett: PHALANX Bázisparancsnok, PHALANX Atlanti Műveleti Parancsnokság

Feladó: Paul Navarre alezr., PHALANX Atlanti Műveleti Parancsnokság, K&F mérnöki részleg

Dátum: %02i %s %i

Tárgy: Re: Idegen Antianyag Rakéta

Parancsnok úr, a csapatom és én most fejeztük be a munkát az antianyag rakétán, amit a helyszínelő csapatunk hozott vissza. Szokás szerint van jó és rossz hír is. Máris a lényegre térek.

A lövedék fő szerkezeti eleme egy merev külső burkolatból áll, amit ugyanazon idegen anyagokból készítettek, amelyeket az UFO géptörzseknél is használtak; és a kialakítása révén becsapódáskor többszáz forró, gyorsan haladó szilánkra törik. Ez a burok külön részlegeket tartalmaz a célzó, a repülési elektronikai, az EW és más felszerelések számára, valamit -- ami a lövedék hátsó felének nagy részét képezi -- egy proton-antiproton megsemmisülési rakétának.

Ez a rakéta messzemenően a legerősebb lövedék ami valaha is előfordult a Földön, lévén olyan sebességek elérésére képes amelyeket a megszokott kémiai reakciók által teljes mértékben képtelenség előidézni. Olyan sebességgel hajtja a lövedéket, hogy már nincs is szüksége fedélzeti robbanófejre. Maga a becsapódás által létrehozott kinetikus energia elég ahhoz hogy egy páncélozatlan emberi utasszállítót darabokra szakítson, és a lövedék antianyag üzemanyagjának még a közeli detonációja is általában elég ahhoz hogy elintézzen egy harcirepülőt. A vadászgépeink nincsenek ilyen mértékű erőszak túléléséhez építve.

A lövedék fedélzeti elektronikája különösképpen érdekes volt. Mérhetetlenül jobbak a mieinknél, viszont most jó hírem is van. Elég elektromágneses frekvenciát rögzítettünk amit a lövedék EW rendszere használ ahhoz, hogy tudjunk védekezni ellene. Vettem a bátorságot hogy felfrissítsem a repülőink software-ét az új információval, ami azt jelenti hogy most már meglehetősen könnyebb dolgunk lesz radaron befogni a rakétákat, amellett hogy több esélyt adtunk a gépeinknek hogy kitérjenek az idegen rakétatűz elől.

Elég jól le tudjuk másolni a lövedéket, viszont még mindig antianyagot használ üzemanyagnak, ami valószínűleg a jelenlegi legértékesebb anyag a világegyetemben. Vannak ötleteim hogyan oldjuk ezt meg, de még nem állok készen arra hogy terveket mutassak fel. Szólok majd ha rájöttek, Parancsnok.

--Navarre alezr.

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Alien Antimatter Missile

Opens:

---