Difference between revisions of "Translation:Taman autopsy txt/fi"
m (moved Alienit/Taman to Translation:Taman autopsy txt/fi: Normalize translation pages) |
(No difference)
|
Latest revision as of 13:34, 2 October 2010
UFOpedian merkintä
Ehdotus
KENELTÄ: Tukikohdan Komentaja,PHALANX, Atlannin Operaatiokomento
KENELLE: Tri. Connor, Tutkimusyksikkö: Biologian & Säilönnän osasto, PHALANX, Atlannin Operaatiokomento
PÄIVÄYS: %02i %s %i
OTSIKKO: Ehdotus: Alienin ruumiinavaus -- Taman
Komentaja,
Olemme saaneet uuden alienin ruumiin taistelukentältä. Meidän pitäisi aloittaa dissektio ja arviointi mahdollisimman pian.
Ystävällisin terveisin,
Tri. Connor
Tulokset
KENELTÄ: Tukikohdan Komentaja, PHALANX, Atlannin Operaatiokomento
KENELLE: Tri. Connor, Tutkimusyksikkö: Biologian & Säilönnän osasto, PHALANX, Atlannin Operaatiokomento
PÄIVÄYS: %02i %s %i
OTSIKKO: Re: Alienin ruumiinavaus -- Taman
Komentaja,
Ryhmäni ja minä olemme saaneet valmiiksi 'harmaan' ruumiinavauksen. Tässä on yhteenveto havainnoistamme.
Kun kansainyhteisön joukot saapuivat ensimmäisinä sekavaan ja levottomaan Mumbaihin, paikalliset parveilivat ja kiljuivat kauhuissaan ja vaativat epätoivoisesti suojelua. Useimmat sotilaat eivät olleet koskaan puhuneet kieltä ja eivätkä ymmärtäneet mitä he sanoivat. Kun he kysyivät, mikä on väärin, siviili vain huusi, 'xuRta AwmA' - hindikielellä 'paha henki' tai 'demoni'.
Tulen alla, termi nopeasti lyheni 'Taama':ksi, ja kun aika koitti ja ampuminen oli ohi, se oli muuttunut edelleen. Kaikki olivat asettuneet Taman-nimitykseen harmaista painajaisista, jotka olivat teurastaneet heitä. Nimi on pysynyt, mutta nyt voimme sanoa, että alienit ovat lihaa ja verta eivätkä tulta ja pimeyttä.
Ensimmäinen ja ehkä mielenkiintoisin fakta on se, että tämä olento näyttää lähes ihmiseltä. Kaksi kättä, kaksi jalkaa, vartalo ja pää; liikkuu kaksijalkaisesti; näkö, haju, ja kuuloelimet ovat kaikki samassa paikassa. Kohteen käsillä ja jaloilla on kaikilla kolme pitkää sormea/varvasta, joista yksi ("peukalo") on käänteinen. Tämä laji on keskimääräistä lyhyempi kuin ihminen ja niillä on ohut, melkein hauras ruumiinrakenne, joka valehtelee lajin sitkeydestä.
Kohteella on hyvin yksinkertainen joukko elimiä: sydän, keuhkot, maksa ja niin edelleen. Siltä puuttuu kaikki turhat tai tarkoitukseltaan päällekkäiset elimet, joita ihminen on kantanut läpi historiansa. Biologisesti, mielenkiintoisin osa kohteen sisäelimistä on sen ruuansulatuskanava. Olennolla on yhteensä kolme vatsaa, jotka on tarkoitettu sulattamaan erittäin kovia kasvinosia. Se ei kykene sulattamaan lihaa. Tämä merkitsee sitä, että mistä he tulivatkaan, Tamanit ovat kasvinsyöjiä ja syövät jonkinlaista kasviruokaa. Tämä havainto on tehnyt osan innostuvampaa henkilöstöämme rauhallisiksi. Ainakin tiedämme, että alienit eivät kerää meitä ruuaksi.
Kohteella on yhdistelmä implantteja kurkussaan, jotka vaativat lisää tutkimusta, jotta niitä voidaan täysin ymmärtää. Lähetän teille tarkemman analyysin sekä tutkimusehdotuksen.
Suuret ylikehittyneet silmät varustavat Tamanin luonnollisin pimeänäkölaittein. Sen erikoiset iirikset suojaavat verkkokalvoa liialta valolta, kuten auringonvalolta, mutta jos äkillinen, erittäin voimakas valonvälähdys osuu verkkokalvoon ennen kuin iiris sulkeutuu, se voi aiheuttaa pitkäaikaista tai jopa pysyvää sokeutta. Sokaisukranaattimme ovat tehokkaita tässä.
Ihon harmaus ovat erityisen kummallinen piirre. Se oikeasti johtuu pienestä määrästä piitä, joka kovettuu yli notkeamman sisemmän ihon ja antaa jonkinlaisen luonnollisen haarniskan. Tämä tekee tamanista melko kestävän iskulle ja lämmölle.
Analyysistämme voimme päätellä seuraavaa:
-- Tamanilla on luontainen vastustuskyky luoteja ja tylppiä vammoja vastaan, mutta ei riittävä, tehdäkseen tällaisista aseista tehottomia.
-- Tamanin iho hajottaa helposti keskisuurenkin määrän lämpöä, mutta pitkäaikainen altistuminen liekinheittimelle tai sytyttävälle yhdisteelle tepsii siltikin. Laserit tekevät hieman vähemmän vahinkoa kuin normaalisti.
-- Vaikka tamanin runko on notkea ja joustava, tamanin sisäiset elimet ovat huonosti suojattuja tärähdyksiltä, joka tekee niistä erityisen alttiita paineaalloille ja räjähteille.
Lisätutkimus on poistanut muiden kaukaahaettujen teorioiden mahdolisuuden. Vaikka tamanin ulkonäkö on hyvin samanlainen kuin ihmisillä, melkein tarpeeksi samankaltainen sukulaisuussuhteen merkitsemiseksi, tässä näyttäisi olevan kyse samansuuntaisesta kehityksestä (kaksi eri polkuja johtaa samankaltaiseen tulokseen) eikä sukulaisuudesta. On olemassa hyvin vähän yhtäläisyyksiä tamanin geenisekvenssien ja ihmisten suhteen, ja niiden DNA rakenne on moninkertaisesti monimutkaisempi kuin meidän. Tämä näyttää olevan ristiriidassa hypoteettiseen yhteiseen alkuperään.
Taisteluissa, tamanit muodostavat merkittävän uhan. Ne ovat erittäin ketteriä ja voivat käyttää erilaisia aseita suurella tarkkuudella. Lisäksi palvellessaan sotilaina, ne täyttävät monien asiantuntijoiden roolit alienien sotakoneessa; sijanneissa, joissa tamaneita näyttää olevan eniten. Ne käyttävät muita lajeja enemmän monimutkaisia aseita ja panssareita. Tämä johtuu todennäköisimmin siitä, että heillä on suuret aivot ja aistinelimet sekä herkät sormet.
Siitä, ovatko tamanit 'harmaat' vanhoista UFO-sieppaustarinoista, en voi sanoa, mutta se vaikuttaa erittäin epätodennäköiseltä. PHALANX ei ole koskaan pystynyt varmistamaan yhtäkään kertomusta alienien toiminnnasta vuodesta 1950. Näkemämme UFOt eivät todellakaan ole lentäviä lautasia. Jos he olisivat voineet miehittää Maan sata vuotta sitten, miksi odottaa nyt tehdä se? Se ei todellakaan täsmää - mutta sitten, kuka voisi tietää alienin mielen motiiveista?
Ystävällisin terveisin,
Tri. Connor
Research Tree Data
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Prerequisites: 1 Taman corpse
Opens: Alien Breathing Apparatus (if not yet opened; can also be opened by Alien Autopsy -- Ortnok or Alien Autopsy -- Shevaar)