Difference between revisions of "Translation:Alien mind txt/th"
m (moved มนุษย์ตางดาว/ความคิดของมนุษย์ต่างดาว to Translation:Alien mind txt/th: Normalize translation pages) |
(No difference)
|
Latest revision as of 13:32, 2 October 2010
เนื้อหาจานบินอภิธาน
นำเสนอโครงการ
ถึง: ผู้บัญชาการฐาน, PHALANX, หน่วยปฏิบัติการแอตแลนติค
จาก: ดร. คอนเนอร์, แผนกวิจัยและพัฒนา: ฝ่ายชีววิทยาและการกักกัน, PHALANX, หน่วยปฏิบัติการแอตแลนติค
วันที่: %02i %s %i
หัวข้อ: นำเสนอโครงการ: ความคิดของมนุษย์ต่างดาว
เรียนท่านผู้บัญชาการ,
แม้ว่าเราจะได้ผลที่ค่อนข้างจำกัด, เราก็ต้องทำการวิจัยนักโทษต่อไป มีการทดลองหลายอย่างที่เราอยากทำ ซึ่งต้องรอให้ท่านอนุมัติการวิจัยและงบประมาณ ผมรับรองว่านี่ไม่ใช่การวิจัยลอยๆ หากมีการทดสอบและ้ข้อมูลพฤติกรรมเพียงพอ เราอาจสามารถหาวิธีสื่อสารกับมนุษย์ต่างดาวได้ หรือแม้แต่กระตุ้นภูมิปัญญากลับมา เราไม่รู้ว่าผลลัพธ์ของโครงการจะเป็อย่างไร -- เรายังรู้เกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวน้อยเกินไป ข้อมูลของเราน้อยเกินกว่าจะพยากรณ์อะไรได้ทั้งนั้น เรารู้แค่ว่าอะไรก็ตามที่เราเรียนรู้ได้จากจิตวิทยาของมนุษย์ต่างดาวก็มีประโยชน์ในการไขปริศนา
ท่านผู้บัญชาการ,โดยส่วนตัวผมเชื่อว่า พวกมันต้องรู้ บางอย่าง แต่เงื่อนไขมันอยู่ที่การล้วงข้อมูล และเราขอสาบานว่าจะทำมันให้ได้
ผมและทีมตั้งหน้ารอการอนุมัติโครงการ
ขอแสดงความนับถือ,
ดร. คอนเนอร์
ผลลัพธ์
ถึง: ผู้บัญชาการฐาน, PHALANX, หน่วยปฏิบัติการแอตแลนติค
จาก: ดร. คอนเนอร์, แผนกวิจัยและพัฒนา: ฝ่ายชีววิทยาและการกักกัน, PHALANX, หน่วยปฏิบัติการแอตแลนติค
วันที่: %02i %s %i
หัวข้อ: Re: ความคิดของมนุษย์ต่างดาว
เรียนท่านผู้บัญชาการ,
ทีมของผมได้ทดสอบนักโทษเสร็จสิ้น และได้รับข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมของมนุษย์ต่างดาวบางอย่างเพิ่มเติม
การทดลองอย่างหนึ่ง เราได้จัดอาหารใส่กล่องให้นักโทษ โดยใส่กุญแจที่ใช้รหัสสองตัว ผู้รับการทดสอบได้ใช้เวลาหกชั่วโมงในการหาตัวเลขที่ถูกต้องโดยการทดลองไปเรื่อยๆ ซึ่งแสดงว่า IQ ของมนุษย์ต่างดาวนั้นต่ำกว่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ในโลก อย่างไรก็ตามเมื่อผู้รับการทดสอบต่อไปได้รับมอบหมายให้ทำงานเดียวกัน ด้วยกุญแจอันเดียวกัน กลับสามารถใส่เลขที่ถุกต้องได้ภายในครั้งแรก ทั้งที่ไม่ได้เห็นการทำงานของผู้รับการทดสอบแรก ผมเข้าใจว่ามันดูไม่ดีครับ แต่ผมรับรองว่าผมและทีมงานได้มีความเข้มงวดในด้านความปลอดภัยและการแยกตัว มนุษย์ต่างดาวไม่ได้รับอนุญาตให้สื่อสาร และเรายังไม่อยากตั้งทฤษฎีแน่นอนแต่กำลังลองศึกษาอยู่
โชคไม่ดีที่ผลการทดลองยังสรุปไม่ได้ ได้มีการลองวิธีการสื่อสารหลายแบบแต่ไม่ประสบผล แม้ว่าจะมีกล่องเสียงและมือที่ทำงานได้ พวกนั้นดูจะไม่สามารถพูดหรือส่งสัญญาณในลักษณะที่เราเข้าใจได้ การสื่อสารด้วยฟีโรโมนไม่มีผลใดนอกจากการตอบสนองทางกายภาพพื้นๆ ความแตกต่างทางชีวภาพของมนุษย์ต่างดาวแต่ละเผ่านทำให้เกิดปัญหาการกักตัวและการสื่อสาร -- โปรดดูรายละเอียดด้านกายภาพผลการชันสูตรศพ
อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่าเรากำลังมีความก้าวหน้าแม้ว่าจะเพียงเล็กน้อย การสื่อสารกับมนุษย์ต่างดาวนั้นยังมีความเป็นไปได้ การศึกษายืนยันว่ามนุษย์ต่างดาวมีการตอบสนองต่อการกระตุ้นภายนอก ซึ่งหมายความว่าเราสามารถ ทำ ให้มันตอบสนองได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง ดร. ยามาอุระได้พยายามสอนให้กลุ่มหนึ่งแสดงความต้องการ การรับรู้ และการปฏิเสธ ภูมิปัญญาของพวกมันมีจำกัดเกินกว่าจะทดลองอะไรที่ซับซ้อนกว่านั้น เมื่อผู้รับการทดลองฝึกฝนแนวคิดพื้นฐานสำเร็จ เราจะมีข้อมูลของอัตราที่มนุษย์ต่างดาวเรียนรู้ได้ และพื้นฐานที่จะศึกษาต่อ ยามาอุระหวังว่าเราจะสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารจนกระทั่งพวกมันทำให้เราเข้าใจได้ และเผยแพร่ความรู้ให้กับมนุษย์ต่างดาวอื่นที่อาจมีความสามารถและภูมิปัญญาสูงกว่า
ผมจะแจ้งความคืบหน้าเป็นระยะครับ
ขอแสดงความนับถือ,
ดร. คอนเนอร์