Difference between revisions of "Translation:Alien live txt/es ES"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
m (moved Aliens/Alien Vivo to Translation:Alien live txt/es ES: Normalize translation pages)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:30, 2 October 2010

Entrada de la OVNIpedia

Propuesta

PARA: Comandante de la Base, PHALANX, Centro de Operaciones Atlánticas

DE: Dr. Connor, I+D: División de Biología y Contención, PHALANX, Centro de Operaciones Atlánticas

FECHA: %02i %s %i

ASUNTO: Propuesta: Alienígena Vivo


Comandante,

¡Hemos capturado un alienígena vivo en el campo de batalla! El sujeto ha sido capturado en nuestra última misión táctica y está siendo mantenido cautivo en nuestra nueva Unidad de Contención, de la cual me complace informarle que parece estar cumpliendo plenamente nuestras expectativas.

No hace falta explicar por qué se debería empezar la investigación de este espécimen inmediatamente. La información que se podría obtener de él se antepone a cualquier otra consideración. Hasta hoy no hemos tenido ninguna ocasión de estudiar la mente alienígena, sus pensamientos y sus motivaciones, excepto a través de sus continuos ataques a nuestro planeta. Esta sería nuestra primera oportunidad para descubrir los propósitos de los alienígenas respecto a los seres humanos, e incluso puede que una explicación. ¿Quiénes son? ¿Por qué están aquí? ¿Qué podemos hacer contra ellos? No podremos descubrir nada si no interrogamos a este ejemplar.

Por favor, envíenos su aprobación para este proyecto lo antes posible.

Atentamente,

Dr. Connor

Resultado

PARA: Comandante de la Base, PHALANX, Centro de Operaciones Atlánticas

DE: Dr. Connor, I+D: División de Biología y Contención, PHALANX, Centro de Operaciones Atlánticas

FECHA: %02i %s %i

ASUNTO: Re: Alienígena Vivo


Comandante,

Hemos finalizado nuestra primera inspección del ejemplar alienígena vivo. El proyecto ha proporcionado resultados ambiguos.

El sujeto está ciertamente vivo, y le hemos sometido a una extensa serie de experimentos toxicológicos que nos han proporcionado datos fundamentales sobre su vulnerabilidad a varios agentes químicos y biológicos. Sin embargo, hemos sido completamente incapaces de realizar un análisis del comportamiento de la mente alienígena. Esto se debe a que el ejemplar no ha presentado signos apreciables de inteligencia desde su captura. Prácticamente se ha limitado a comer, dormir y mirar fijamente las paredes de la unidad de contención. Responde a estímulos físicos con reacciones reflejas, de agresión y/o de sumisión, pero no hemos podido obtener más información de él. Incluso simples señales de mano parecen estar fuera del alcance de su comprensión. La electroencefalografía ha revelado que su aparentemente hiperdesarrollado cerebro apenas registra señales de actividad cerebral.

Resulta difícil de creer que este mismo ejemplar haya empleado avanzado armamento alienígena contra nuestras tropas durante una misión táctica. No ha habido ningún trauma físico que pueda explicar esta regresión. Tal vez su captura haya activado algún tipo de mecanismo alienígena contra los interrogatorios; no lo sabemos. Nadie en mi equipo ha sido capaz de formular una hipótesis factible sobre la causa. Ciertamente, hace falta investigar más; continuaremos observando al ejemplar y le comunicaremos inmediatamente si se produce algún cambio.

Atentamente,

Dr. Connor


Links


Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 live alien in containment
Opens:
 Anti-Alien Gas
 The Alien Mind