Difference between revisions of "Translation:Bloodspider autopsy txt/de"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
m (moved Außerirdische/Blutspinne to Translation:Bloodspider autopsy txt/de: Normalize translation pages)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:29, 2 October 2010

UFOpaedie Eintrag

Antrag

AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Dr. Connor, F&E: Abteilung Biologie & Eindämmung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Antrag: Autopsiebericht -- Blutspinne


Herr Kommandant,


wir haben eine neue Art Spezies vom Schlachtfeld geborgen. Wir sollten sobald wie möglich Sezierung und Beurteilung beginnen.


Mit freundlichen Grüßen,

Dr. Connor

Ergebnis

AN: Basiskommandeur, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Dr. Connor, F&E: Abteilung Biologie & Eindämmung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Re: Autopsiebericht -- Blutspinne


Herr Kommandant,


mein Team hat die Untersuchung der Überreste der arachniden Maschine abgeschlossen, die unsere Truppen zurückgebracht haben und wir haben eine Zusammenfassung für sie vorbereitet.


Die Autopsie zeigt, dass die Kreatur ein komplexer Roboter ohne organische Komponenten ist. Sein Körper erinnert an die irdischen Spinnen; ein zentraler Körper, der das künstliche Gehirn und die Energiezellen beinhaltet und acht Beine, die von kräftigen Servomotoren angetrieben werden, was es der Spinne erlaubt, sich mit beängstigender Geschwindigkeit über das Schlachtfeld zu bewegen. Sie hat einen rasiermesserscharfen Unterkiefer, der in der Lage ist, menschliche Opfer in Sekunden zu zerteilen und Gewebe oder Organe in einem großen Hohlraum vor den Energiezellen zu lagern. Diese Maschinen wurden beobachtet, wie sie während einer Terrormission lebende Menschen zerteilten und ihre Biomasse in sich aufnahmen. Dieser Prozess ist grauenvoll und sehr, sehr kurz.

Unsere Soldaten haben diese Kreatur auf den Namen 'Blutspinne' getauft, welchen wir beibehalten werden.

Ballistische Tests auf Proben der Panzerung der Blutspinne zeigen, dass diese sehr hart ist und exzellente Isolierung bietet, was sie sehr effektiv gegen eine große Bandbreite an Waffen macht.


-- Die Panzerung ist sehr resistent gegen Laser, Elektrizität und Brandmunition aber kann von panzerbrechender Hochgeschwindigkeitsmunition durchschlagen werden.

-- Sprengstoffe erzielen auch gute Resultate, da sie oft die verwundbaren Verbindungsstellen zwischen Bein und Körper beschädigen. Das scheint wohl der effektivste Weg zu sein, diese Kreaturen auszuschalten.

Die Existenz dieser Kreatur wirft beängstigende Fragen auf. Es scheint, dass die Außerirdischen ein sehr starkes Interesse an uns haben, und sie stellen keine Fragen. Herr Kommandant, diese Maschinen stellen eine Gefahr für jeden Menschen dar, der ihnen nahe kommt. Wenn wir auf sie treffen, sollte sie sofort und mit allen Mitteln zerstört werden.


Mit freundlichen Grüßen,

Dr. Connor

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Bloodspider corpse
Opens:
 Monomolecular Blades, with Alien Artifact -- Kerrblade