Translation:Craft weapon alc txt/cs

Záznam v UFOpedii

Návrh

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: vel. Paul Navarre, VaV: Technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Návrh: Letecký laserový kanón

Toto je jeden z několika návrhů, které podávám ohledně výzkumu a vývoje nových laserových zbraní. Každý z nich by měl být vyvíjen odděleně kvůli velikostním odlišnostem, úrovním výkonu a komplexnosti zúčastněných systémů.

Letecký laserový kanón je největší a nejvýkonnější položkou našich nových laserových konstrukcí. Stejně jako naše pěchotní zbraně bude pracovat na principu deuterium-fluoridové reakce, jenom v mnohem větším měřítku a bude zesílen palubními leteckými elektrickými systémy. Několik vzrušujících nápadů bylo uváženo.

Stejně dobře jako největší, může to být náš poměrně nejnáročnější laser na vytvoření. Jakýkoliv letecký kanón bude mít dosah přes několik kilometrů atmosféry s dostatkem průbojné síly v koncovém bodě k tomu, aby prorazil dovnitř trupu UFO. Tyto úrovně výkonosti byly dosaženy dříve s masivními sadami namontovanými na velkokapacitní proudová letadla, ale nikdy v rozměrech dostatečně malých na to, aby bylo umožněno vyrobit kanón pro stíhací letoun.

Dokončený výrobek by měl být schopen napadnout UFO se značnou přesností na vzdálenosti daleko větší, než kanón Šiva. Přestože ničivost může být nízká, očekáváme, že schopnost udržet nepřetržitou palbu a tlak na nepřátelskou loď bude užitečná ve dnech, které příjdou.

Prosím odsouhlaste laboratorní čas a finanční zdroje pro tento program až budete připraven.

--Vel. Navarre

Výsledek

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: vel. Paul Navarre, VaV: Technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Výsledek: Letecký laserový kanón

Veliteli, dokončil jsem moje hlášení ohledně našeho posledního laserového programu. Úspěšně jsme zhotovili prototyp novélo leteckého laserového kanónu a jsme připraveni k jeho zavedení do výroby.

Dosáhli jsme toho, co jsme naplánovali: vytvořit deuterium-fluoridový laser se spojitou vlnou, megawattovým výstupem, schopný sledovat a zasáhnout UFO v dostřelu až do 5 kilometrů. Přesnost je excelentní, ztěžována pouze nepřátelskými EPO (elektronickými protiopatřeními) a narozdíl od všech našich ostatních zbraní není ovlivněna vzdáleností. Laser pracuje v přímé linii a překračuje vzdálenost mezi kanónem a cílem téměř okamžitě. Je těžké s ním chybit.

Naneštěstí atmosferické rozptýlení je doposud problémem a laser rapidně ztrácí výkon čím dál putuje ke svému cíli. Na maximální dosah 5 kilometrů vyžaduje 32 sekund nepřetržité palby do jednoho bodu k proražení trupu UFO. Zřídka budeme mít tolik času čekat na zabití. Ideální dosah pro tuto zbraň je mezi 2 až 3 kilometry, kde poskytuje dobré vyvážení mezi ničivostí a vzdáleností. Průměrná ničivost za sekundu na tyto vzdálenosti je mírně nižší, než rotační kanón Šiva, ale dosah je vyšší až do 1,5 kilometru. Více než jakékoliv předešlé zbraně, je letecký laserový kanón ideální pro zahnání a přitlačení nepřítele za zdí laserové palby.

Kanón nese integrovaný zásobník deuterium-fluoridu, který umožňuje až třicet minut nepřetržité palby. Protože deuterium a fluorid jsou obě příliš potenciálně nebezpečné pro uskladnění na základně a máme přístup k rozsáhlým zásobám všech potřebných sloučenin mimo základnu, nepotřebujeme udržovat munici laserového kanónu v našem inventáři.

Nasazení této zbraně je ve vaší kompetenci, ale měl bych doporučit, abychom použili nové kanóny k nahrazení kanónů Šiva u celé naší flotily s vyjímkou letounů speciálně vybavených pro boj zblízka. Něco, co je mnohem méně obratné, než UFO bude mít těžkosti s udržením zaměření kanónů Šiva, takže laser nabízí mnohem lepší řešení s přibližně stávajícím výkonem.

--Vel. Navarre

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 Continuous Wave Laser Operation

Opens:
 Enables production -- Aerial Laser Cannon