Translation:Craft shield plating txt/cs

Záznam v UFOpedii

Návrh

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: vel. Paul Navarre, VaV: Technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Návrh: Cizácký letecký pancíř

Veliteli, nyní když máme schopnosti vyrábět a zpracovávat cizácké materiály, celé nové pole možností se pro nás otevírá. Tyto materiály jsou silné a ohebné, takže mohou být využity pro téměř cokoliv. Jejich nejvíce slibné použití nicméně je v leteckém designu - specificky pancéřování.

Měli jsme extrémně obtížné časy v sestřelení UFO díky pružnému vnějšímu plášti z cizáckých materiálů. Naneštěstí nemůžeme jednoduše připlácnout stejný druh pláště na náš letoun, protože cizácké materiály jsou příliš těžké. Náš letoun se bude potýkat dokonce jenom s odlepením od země.

Veliteli, pokud nám dovolíte provést některé výzkumy ohledně tohoto problému, věřím, že můžeme přijít se schématem pancéřování, které - ačkoliv může trochu snížit rychlost a zvednout spotřebu paliva - by mělo dát našemu letounu daleko větší schopnost přežití proti cizáckým zbraním v průběhu stíhání. Podle našich výpočtů by letoun s tímto druhem pancéřování měl vydržet několik zásahů částicového paprsku a nadále zůstat bojově účinný.

Je to velice nadějná možnost, která si rozhodně zaslouží prozkoumání.

--Vel. Navarre

Výsledek

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: vel. Paul Navarre, VaV: Technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Výsledek: Cizácký letecký pancíř

Veliteli, mám nějaké dobré zprávy. Můj tým a já jsme dokončili prototyp cizáckého leteckého pancíře. Náš nový pancíř je nyní připraven k výrobě pro PHALANX.

Byl to náročný úkol od svého počátku. Byli jsme postaveni před několik velkých výzev v navrhování vybavení schopného ohýbat cizácké materiály do požadovaných tvarů a "programování" materiálů na změnu, když chceme a jak chceme udělat. Nakonec jsme tyto problémy překlenuli, nicméně potom jsme museli udělat kompromis s přirozenými omezeními materiálu.

Hlavní nevýhodou těchto cizáckých materiálů je jejich váha. Jsou značně hmotnější, než moderní pozemské letecké materiály a cokoliv z nich uděláme bude trpět nadbytečnou hmotností. Jediný způsob, jak cizáci zvládli udržet jejich bezkřídlá UFO na obloze, je prostřednictvím ohromujícího výkonu motoru. Rychlost letu, obratnost, spotřeba paliva, maximální operační dolet - všechno toto bude negativně ovlivněno přidáním cizáckých materiálů na naše letouny.

Nicméně je to oběť, která se zdá být nevyhnutelná bez možnosti jiné volby. Dokonce i velmi tenký plášť z cizáckých materiálů skýtá podatatný ochranný užitek, když odrazí zásahy schopné náš polymerový letecký pancíř přeměnit na kaši. V průběhu všech zkoušek tohoto nového pancíře jedna z našich řízených střel "Krahujec" - která dokáže sestřelit většinu pozemských letounů jediným zásahem - nedokázala způsobit významnější škody na testovaném letounu. Nedělám si legraci. Máme půlhodinový zpracovaný filmový záznam testů, který potvrdí všechno, co jsem právě řekl.

Nový letecký pancíř námi navržený přebírá všechny výhody těchto schopností a vykazuje nejvyšší pevnost z cizáckých materiálů. Pancíř může obdržet zásah částicovou paprskovou zbraní z bezprostřední blízkosti bez porušení. Poprvé naše letouny budou schopny vstřebat strašlivé množství poškození a stále se udržet v letu, stejně jako cizáci.

Může být pouze realizovatelné použít tento pancíř na letouny vybavené cizáckým pohonem nebo jinak vylepšenými motory, kvůli zvýšené hmotnosti a omezené rychlosti a doletu. Přesto bude nový pancíř podsatný pro zachování naší současné letecké flotily efektivní proti rostoucí cizácké hrozbě. Vy i já oba známe cenový štítek nového letounu - nemůžeme si dovolit nechat jakékoliv naše letouny zastarat.

--Vel. Navarre

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 Alien Materials

Opens:
 Enables production -- Alien Aircraft Plating