Translation:Craft electronics fuelpod txt/cs

Technické specifikace: Palivová nádrž

STUPEŇ UTAJENÍ: ČERNÁ

PHALANX -- Jednotka pro boj s mimozemšťany

Technická dokumentace, prověření Sigma -- pouze pro velitele

Zaznamenáno: 19. března 2084

Kým: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

---

Přehled

V průběhu nepřetržitého úsilí programu Excalibur jsme pročesali planetu kvůli nejlepším součástkám na Zemi,abychom bychom mohli vybavit naše letouny zařízeními potřebnými k přežití vůči cizácké hrozbě. Jako vždy, pouze to nejlepší vybavení bylo vybráno pro obranu naší planety.

Rozhodli jsme, že modulární závěsníky na našem letounu mohou být využity k nesení dodatečných palivových rezerv. Po instalaci těchto speciálních, nicméně velmi jednoduchých palivových nádrží můžeme značně zvýšit dosah letounu naložením více paliva na palubě a zlepšit rychlost letounu tím, že poskytneme motorům více "šťávy" pro dlouhodobý chod na maximální výkon. Také to umožní pilotům mnohem svobodnější využití režimu přídavného spalování, další zvýšení rychlosti dovolující nám lepší soupeření s nepřátelskými UFO.

Poznamenávám, že instalace palivových nádrží způsobí značné zvýšení celkové hmotnosti letounu. Musí být věnována pozornost tomu, aby nedošlo k přetížení konstrukce letounu. Pokud je letoun příliš těžký na to, aby mohl být bezpečně vypuštěn, naše počítače v řídícím středisku automaticky zruší povolení ke startu.

Taktická doporučení

Měli bychom využít tyto nádrže v jakékoliv situaci, kdy naše letouny nejsou schopny dosáhnout požadovaného místa určení, nebo když skončí s příliš malým množstvím paliva pro pokračující střetnutí s UFO, nebo když je velký úsek země ponechán nepokrytý naší sítí základen. Pomohou nám prodloužit dosah a poskytnou větší ochranu pro Zemi a její obyvatele.

Dodatky

Dodatek, Výkonný důstojník Abel S. Howard, 20. březen 2084

Po přečtení hlášení vel. Navarreho bych měl zdůraznit, že naše stanovy ukládají zastavit jakékoliv a všechny cizácké aktivity na Zemi. Nemůžeme si dovolit nechat některé z nich pokračovat kvůli tomu, že budou mimo dolet našich letounů. Pokud civilisté zemřou, protože se tam výsadkový letoun nebude moci dost dobře dostat, naše pověst bude pošramocena a naše financování může důsledkem toho utrpět. Měli bychom držet několik letounů s palivovými nádržemi v pohotovosti pro případ vzdálených incidentů.